Hexagrama 33 como sí o no
Hexagrama 33 Withdrawal como respuesta de sí o no
Dun responde a la pregunta «¿debo seguir adelante?» con un no claro, y a «¿debo dar un paso atrás?» con un sí claro. Toda su imagen es la retirada a tiempo —el cielo que se aleja por encima de la montaña—, y el éxito del Dictamen es el éxito de retirarse bien, no de insistir. Lo que el hexagrama añade es que la retirada tiene una forma correcta: con dignidad y no con resentimiento, y antes de quedar atrapado.
La línea móvil fija la manera. En el trigrama inferior la respuesta es «retírate, pero con cuidado»: la primera línea dice que no te muevas en absoluto, la segunda que conserves lo que tienes y sueltes lo demás, la tercera que no puedes irte del todo, así que te ciñas a asuntos pequeños. En el trigrama superior la respuesta es «retírate, y hazlo bien»: la cuarta línea significa dejar algo que te gusta, la quinta una salida ordenada y admirable, y la sexta irse libremente sin nada que lamentar. Si preguntabas si avanzar, la única línea que deja margen es la segunda, y solo para sostener, no para avanzar.
Este texto está traducido de nuestro inglés.
El hexagrama en breve
El cielo se retira de la montaña: retirada a tiempo. El yin crece, y los sabios dan un paso atrás con dignidad; éxito a través de la retirada, pequeña ventaja en perseverar.
Retírate pronto y con elegancia, guardando distancia de lo mezquino sin odio; una buena retirada preserva lo que importa.
El dictamen
遯：亨，小利貞。Dùn: éxito. En lo pequeño, favorece la perseverancia.
Traducción de TianEon (del original chino)
¿Qué línea cambió?
Una línea cambiante afina la respuesta. Cada línea de 遯 Withdrawal tiene su propia página:
- 初六Six at the beginningla cola · demasiado tarde para huir · quedarse quieto
- 六二Six in the second placeel cuero de buey amarillo · sujetarse con firmeza · un vínculo irrompible
- 九三Nine in the third placeuna retirada enredada · el agotamiento · solo asuntos pequeños
- 九四Nine in the fourth placeretirarse de lo que se ama · el noble · soltar
- 九五Nine in the fifth placeuna retirada admirable · el momento justo · un propósito recto
- 上九Nine at the topuna retirada holgada · nada te retiene · sin dudas
El mismo hexagrama para
Preguntas
- ¿El hexagrama 33, Withdrawal, significa sí o no?
- Dun responde a la pregunta «¿debo seguir adelante?» con un no claro, y a «¿debo dar un paso atrás?» con un sí claro. Toda su imagen es la retirada a tiempo —el cielo que se aleja por encima de la montaña—, y el éxito del Dictamen es el éxito de retirarse bien, no de insistir. Lo que el hexagrama añade es que la retirada tiene una forma correcta: con dignidad y no con resentimiento, y antes de quedar atrapado.
- ¿Qué significa el hexagrama 33, 遯 Withdrawal?
- El cielo se retira de la montaña: retirada a tiempo. El yin crece, y los sabios dan un paso atrás con dignidad; éxito a través de la retirada, pequeña ventaja en perseverar.
Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).