Hexagramme 14, ligne 4
九四Ligne 4 de Great Holdings
Neuf à la quatrième place · 大有 dà yǒu
爻辭 Le texte de la ligne
匪其彭，无咎。ce n'est pas l'ampleur; pas de culpabilité.
P.-L.-F. Philastre, 1885
匪其彭，无咎；明辨晰也。Ce n'est pas l'ampleur; pas de culpabilité; distinguer clairement et éclaircir.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
Le quatrième trait est « pas dans sa plénitude ; pas de blâme ». 彭 désigne l'enflure, l'étalage ; c'est le trait fort placé juste à côté du souverain souple de la cinquième place, avec toutes les occasions de l'éclipser, et il choisit de ne pas le faire. Fort à une place souple, il a assez de souplesse pour se retenir. La petite Image attribue ce choix à la lucidité : « sa clarté discerne nettement » (明辨晰也) — le quatrième trait est le premier trait de Li, le trigramme de la clarté, et il voit exactement jusqu'où un sujet peut briller à côté du trône. Dans l'histoire de Da You, c'est le trait qui empêche l'ensemble de basculer dans l'excès.
Si cette ligne est mutante
Vous pourriez montrer davantage que vous ne le faites ; le geste lucide est de vous retenir, car aux côtés de celui qui dirige, c'est votre retenue qui vous protège.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne pleine, yang — notée 九 (neuf), le chiffre d'une ligne yang ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
- Elle appartient au trigramme supérieur 離 Li (ce qui s’attache) (feu).
- Elle n'a pas de correspondance (無應) avec la ligne 1 : les deux lignes sont yang, aussi cette ligne doit-elle trouver son appui chez ses voisines ou en elle-même.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
大有 Great Holdings devient ䷙ 26 大畜 Great Accumulation
Le ciel dans la montagne : une grande puissance tenue en réserve. La fermeté dans la droiture apporte la réussite ; servez dans la vie publique plutôt que de manger chez vous, et le grand fleuve peut être franchi.
Ce qu'elle devient26 · 大畜 Great Accumulationdà chùLes six lignes de 大有 Great Holdings
- 初九Nine at the beginningaucun contact nuisible · se souvenir de la difficulté · le début de l'abondance
- 九二Nine in the second placele grand chariot · porter la charge · la force accumulée
- 九三Nine in the third placel'offrande au roi · le noble service · l'homme de peu ne le peut
- 九四Nine in the fourth placene pas s'enfler · la retenue près du souverain · le discernement clair
- 六五Six in the fifth placela sincérité échangée · la dignité · le maître de l'hexagramme
- 上九Nine at the topl'aide du ciel · rien qui ne soit favorable · céder au-dessus du souverain
Lire 大有 Great Holdings pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Neuf à la quatrième place de l'hexagramme 14, Great Holdings ?
- Le quatrième trait est « pas dans sa plénitude ; pas de blâme ». 彭 désigne l'enflure, l'étalage ; c'est le trait fort placé juste à côté du souverain souple de la cinquième place, avec toutes les occasions de l'éclipser, et il choisit de ne pas le faire. Fort à une place souple, il a assez de souplesse pour se retenir. La petite Image attribue ce choix à la lucidité : « sa clarté discerne nettement » (明辨晰也) — le quatrième trait est le premier trait de Li, le trigramme de la clarté, et il voit exactement jusqu'où un sujet peut briller à côté du trône. Dans l'histoire de Da You, c'est le trait qui empêche l'ensemble de basculer dans l'excès.
- En quoi l'hexagramme 14 se transforme-t-il lorsque la ligne 4 change ?
- Great Holdings devient le hexagramme 26, 大畜 Great Accumulation : Le ciel dans la montagne : une grande puissance tenue en réserve. La fermeté dans la droiture apporte la réussite ; servez dans la vie publique plutôt que de manger chez vous, et le grand fleuve peut être franchi.
- La ligne 4 de Great Holdings est-elle à sa juste place ?
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).