Hexagramme 14, ligne 5
六五Ligne 5 de Great Holdings
Six à la cinquième place · 大有 dà yǒu
爻辭 Le texte de la ligne
厥孚交如，威如；吉。la bonne foi relie aussi; elle en impose aussi; présage heureux.
P.-L.-F. Philastre, 1885
厥孚交如，信以發志也。威如之吉，易而无備也。Cette bonne foi relie aussi; la confiance manifeste les tendances. Présage heureux de l'autorité en imposant aussi; légèreté et pas de complément.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
Le cinquième trait est le maître de Da You : l'unique yin à la place d'honneur, dont le Commentaire du Jugement dit qu'il est « grandement central, le haut et le bas lui répondant ». Son texte est : « la sincérité échangée ; avec dignité, bonne fortune ». Le souverain souple tient cinq traits forts non par la force, mais par une confiance qui va dans les deux sens — la petite Image : « la confiance éveille leurs desseins » (信以發志也). Mais elle ajoute une seconde condition, 威如, une prestance qui inspire le respect, et en explique la raison : sans elle, les autres deviendraient « nonchalants et imprévoyants » (易而無備也). La douceur seule rend une cour négligente ; la douceur alliée à la dignité la rend loyale.
Si cette ligne est mutante
Dirigez par une confiance véritablement réciproque, et joignez-y assez de dignité pour que personne ne vous prenne à la légère ; la chaleur sans prestance rend les gens négligents.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne brisée, yin — notée 六 (six), le chiffre d'une ligne yin ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
- Elle est centrale (中) : la ligne du milieu de son trigramme, la position que les commentaires lisent comme équilibrée et la plus favorable.
- Elle appartient au trigramme supérieur 離 Li (ce qui s’attache) (feu).
- Elle correspond (應) à la ligne 2 : l'une yin et l'autre yang, les deux lignes se répondent à travers l'hexagramme.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
大有 Great Holdings devient ䷀ 1 乾 Heaven
Yang pur, six traits pleins : le ciel en mouvement incessant. Force créatrice et autorité, figurées par un dragon qui s'élève par étapes : caché, dans le champ, en vol, puis montant trop haut.
Ce qu'elle devient1 · 乾 HeavenqiánLes six lignes de 大有 Great Holdings
- 初九Nine at the beginningaucun contact nuisible · se souvenir de la difficulté · le début de l'abondance
- 九二Nine in the second placele grand chariot · porter la charge · la force accumulée
- 九三Nine in the third placel'offrande au roi · le noble service · l'homme de peu ne le peut
- 九四Nine in the fourth placene pas s'enfler · la retenue près du souverain · le discernement clair
- 六五Six in the fifth placela sincérité échangée · la dignité · le maître de l'hexagramme
- 上九Nine at the topl'aide du ciel · rien qui ne soit favorable · céder au-dessus du souverain
Lire 大有 Great Holdings pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Six à la cinquième place de l'hexagramme 14, Great Holdings ?
- Le cinquième trait est le maître de Da You : l'unique yin à la place d'honneur, dont le Commentaire du Jugement dit qu'il est « grandement central, le haut et le bas lui répondant ». Son texte est : « la sincérité échangée ; avec dignité, bonne fortune ». Le souverain souple tient cinq traits forts non par la force, mais par une confiance qui va dans les deux sens — la petite Image : « la confiance éveille leurs desseins » (信以發志也). Mais elle ajoute une seconde condition, 威如, une prestance qui inspire le respect, et en explique la raison : sans elle, les autres deviendraient « nonchalants et imprévoyants » (易而無備也). La douceur seule rend une cour négligente ; la douceur alliée à la dignité la rend loyale.
- En quoi l'hexagramme 14 se transforme-t-il lorsque la ligne 5 change ?
- Great Holdings devient le hexagramme 1, 乾 Heaven : Yang pur, six traits pleins : le ciel en mouvement incessant. Force créatrice et autorité, figurées par un dragon qui s'élève par étapes : caché, dans le champ, en vol, puis montant trop haut.
- La ligne 5 de Great Holdings est-elle à sa juste place ?
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement. Elle est centrale (中) : la ligne du milieu de son trigramme, la position que les commentaires lisent comme équilibrée et la plus favorable.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).