Hexagramme 42, ligne 1
初九Ligne 1 de Augmenting
Neuf au commencement · 益 yì
爻辭 Le texte de la ligne
利用為大作，元吉，无咎。avantage à agir pour ce qu'il importe de faire; grandeur du présage heureux; pas de culpabilité.
P.-L.-F. Philastre, 1885
元吉无咎，下不厚事也。Grandeur du présage heureux sans culpabilité; en bas ne pas s'occuper d'affaires importantes.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
Il est dit au premier trait : « il est favorable de s'en servir pour une grande entreprise ; suprême bonne fortune, pas de blâme » (利用為大作，元吉，無咎). Yi est Pi dont le quatrième trait yang a été envoyé en bas — le haut qui donne au bas —, et ce trait est celui qui a reçu l'accroissement : un yang fort à une place yang au début de Zhen, le mouvement. On lui a donné les moyens de faire quelque chose de grand. La petite Image ajoute la mise en garde : celui qui est si bas ne devrait pas, d'ordinaire, se charger d'affaires lourdes (下不厚事也), de sorte que seul un résultat suprêmement bon le lavera de tout blâme. Le don est réel ; la marge d'erreur, elle, ne l'est pas.
Si cette ligne est mutante
On vous a confié plus que votre position ne le permettrait d'ordinaire ; servez-vous-en donc pour quelque chose de substantiel et faites-le bien, car un demi-résultat à ce niveau vous sera reproché.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne pleine, yang — notée 九 (neuf), le chiffre d'une ligne yang ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
- Elle appartient au trigramme inférieur 震 Zhen (l’Éveilleur) (tonnerre).
- Elle correspond (應) à la ligne 4 : l'une yin et l'autre yang, les deux lignes se répondent à travers l'hexagramme.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
益 Augmenting devient ䷓ 20 觀 Observation
Le vent au-dessus de la terre : une tour d'où l'on voit tout, et que tous peuvent voir. Observez en profondeur avant d'agir, et souvenez-vous qu'on vous regarde : la sincérité avant même que l'offrande soit faite.
Ce qu'elle devient20 · 觀 ObservationguānLes six lignes de 益 Augmenting
- 初九Nine at the beginningune grande entreprise · une position basse · seul un grand succès disculpe
- 六二Six in the second placedes dons venus du dehors · une constance durable · l'offrande au ciel
- 六三Six in the third placel'accroissement par l'épreuve · la voie du milieu sincère · rendre compte avec le jade
- 六四Six in the fourth placela voie du milieu · un conseil suivi · déplacer la capitale
- 九五Nine in the fifth placeune bonté sincère · nul besoin de demander · la bonté reconnue
- 上九Nine at the toppersonne n'ajoute · quelqu'un frappe · un cœur inconstant
Lire 益 Augmenting pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Neuf au commencement de l'hexagramme 42, Augmenting ?
- Il est dit au premier trait : « il est favorable de s'en servir pour une grande entreprise ; suprême bonne fortune, pas de blâme » (利用為大作，元吉，無咎). Yi est Pi dont le quatrième trait yang a été envoyé en bas — le haut qui donne au bas —, et ce trait est celui qui a reçu l'accroissement : un yang fort à une place yang au début de Zhen, le mouvement. On lui a donné les moyens de faire quelque chose de grand. La petite Image ajoute la mise en garde : celui qui est si bas ne devrait pas, d'ordinaire, se charger d'affaires lourdes (下不厚事也), de sorte que seul un résultat suprêmement bon le lavera de tout blâme. Le don est réel ; la marge d'erreur, elle, ne l'est pas.
- En quoi l'hexagramme 42 se transforme-t-il lorsque la ligne 1 change ?
- Augmenting devient le hexagramme 20, 觀 Observation : Le vent au-dessus de la terre : une tour d'où l'on voit tout, et que tous peuvent voir. Observez en profondeur avant d'agir, et souvenez-vous qu'on vous regarde : la sincérité avant même que l'offrande soit faite.
- La ligne 1 de Augmenting est-elle à sa juste place ?
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).