Hexagramme 55, ligne 4
九四Ligne 4 de Plenty
Neuf à la quatrième place · 豐 fēng
爻辭 Le texte de la ligne
豐其蔀，日中見斗，遇其夷主，吉。épaissir l'écran; au milieu du jour vair l'étoile polaire; rencontrer le maître égal; présage heureux.
P.-L.-F. Philastre, 1885
豐其蔀，位不當也。日中見斗，幽不明也。遇其夷主，吉；行也。Épaissir le store (écran); situation imméritée; au milieu du jour voir l'étoile polaire; ombre sans clarté; rencontrer le maître de même rang est un présage heureux; agir.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
« L'écran est épaissi ; à midi on voit la Grande Ourse ; il rencontre son seigneur égal ; faste. » Le quatrième trait reprend l'obscurité du deuxième : il est yang à une place yin, premier trait de Zhen, à côté du maître yin dont la lumière est voilée, et la petite Image le dit sans ménagement : 位不當也, 幽不明也. Mais là où le deuxième trait était seul face au maître obscur, le quatrième a un partenaire : 夷主, le seigneur égal, le premier trait, le même appariement que le premier trait appelait 配主. Le mouvement trouve sa clarté. Le dernier mot de la petite Image à son sujet est 行也 : on peut agir. Ce trait est bon non parce que sa position est bonne, mais à cause de celui qu'il rencontre.
Si cette ligne est mutante
Votre position est sombre et malaisée, et l'issue est le partenaire égal qui a la clarté là où vous avez le mouvement ; unissez-vous à lui et agissez, plutôt que d'attendre que la position elle-même s'améliore.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne pleine, yang — notée 九 (neuf), le chiffre d'une ligne yang ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
- Elle appartient au trigramme supérieur 震 Zhen (l’Éveilleur) (tonnerre).
- Elle n'a pas de correspondance (無應) avec la ligne 1 : les deux lignes sont yang, aussi cette ligne doit-elle trouver son appui chez ses voisines ou en elle-même.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
豐 Plenty devient ䷣ 36 明夷 Brightness Hidden
Le soleil enfoui sous la terre : la lumière blessée. Dans les temps sombres, il est favorable de persévérer : cachez votre éclat, comme le sage d'autrefois sous un tyran.
Ce qu'elle devient36 · 明夷 Brightness Hiddenmíng yíLes six lignes de 豐 Plenty
- 初九Nine at the beginningtrouver son égal · des pairs · dix jours
- 六二Six in the second placesous l'écran · étoiles à midi · la sincérité touche
- 九三Nine in the third placeobscur comme un étendard · bras brisé · pas pour les grandes choses
- 九四Nine in the fourth placede nouveau l'écran · trouver son égal · agir maintenant
- 六五Six in the fifth placel'éclat vient · bénédiction et louange · le maître réceptif
- 上六Six at the topmaison trop grande · personne à la porte · trois ans sans voir
Lire 豐 Plenty pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Neuf à la quatrième place de l'hexagramme 55, Plenty ?
- « L'écran est épaissi ; à midi on voit la Grande Ourse ; il rencontre son seigneur égal ; faste. » Le quatrième trait reprend l'obscurité du deuxième : il est yang à une place yin, premier trait de Zhen, à côté du maître yin dont la lumière est voilée, et la petite Image le dit sans ménagement : 位不當也, 幽不明也. Mais là où le deuxième trait était seul face au maître obscur, le quatrième a un partenaire : 夷主, le seigneur égal, le premier trait, le même appariement que le premier trait appelait 配主. Le mouvement trouve sa clarté. Le dernier mot de la petite Image à son sujet est 行也 : on peut agir. Ce trait est bon non parce que sa position est bonne, mais à cause de celui qu'il rencontre.
- En quoi l'hexagramme 55 se transforme-t-il lorsque la ligne 4 change ?
- Plenty devient le hexagramme 36, 明夷 Brightness Hidden : Le soleil enfoui sous la terre : la lumière blessée. Dans les temps sombres, il est favorable de persévérer : cachez votre éclat, comme le sage d'autrefois sous un tyran.
- La ligne 4 de Plenty est-elle à sa juste place ?
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).