Hexagramme 63, ligne 1
初九Ligne 1 de Already Crossed
Neuf au commencement · 既濟 jì jì
爻辭 Le texte de la ligne
曳其輪，濡其尾，无咎。tirer la roue en arrière; mouiller la queue; pas de culpabilité.
P.-L.-F. Philastre, 1885
曳其輪，義无咎也。Tirer la roue en arrière; le sens est l'absence de culpabilité.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
Le premier trait est fort, à sa juste place au bas du feu, et comme chaque trait de Ji Ji il est là où il doit être : c'est l'hexagramme dans lequel les six positions sont toutes correctement occupées. Pourtant son texte parle de retenue : il « freine la roue » pour que le char ne s'emballe pas, et il « se mouille la queue », comme le renard qui a traversé la rivière mais en a laissé tremper le bout. Au début d'un ordre accompli, la tentation est de continuer, et ce trait freine. Le texte dit pas de blâme, et la petite Image l'approuve en principe (義無咎也) : contenir son propre élan au commencement est ce qu'il faut faire.
Si cette ligne est mutante
La chose est faite ; résistez à l'envie de la pousser aussitôt d'une étape plus loin, et acceptez un petit revers sans gravité comme le prix d'un arrêt à temps.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne pleine, yang — notée 九 (neuf), le chiffre d'une ligne yang ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
- Elle appartient au trigramme inférieur 離 Li (ce qui s’attache) (feu).
- Elle correspond (應) à la ligne 4 : l'une yin et l'autre yang, les deux lignes se répondent à travers l'hexagramme.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
既濟 Already Crossed devient ䷦ 39 蹇 Impasse
L'eau sur la montagne : un col difficile. Favorable au sud-ouest, non au nord-est ; voir le grand homme ; l'obstruction est le temps de rebrousser chemin et de se cultiver.
Ce qu'elle devient39 · 蹇 ImpassejiǎnLes six lignes de 既濟 Already Crossed
- 初九Nine at the beginningfreiner la roue · queue mouillée · retenue au départ
- 六二Six in the second placerideau du char perdu · ne pas poursuivre · sept jours
- 九三Nine in the third placela longue campagne · trois ans · épuisement
- 六四Six in the fourth placechiffons contre la fuite · vigilance de tout le jour · le doute
- 九五Nine in the fifth placevoisins d'est et d'ouest · le fastueux et le sincère · le moment
- 上六Six at the topla tête sous l'eau · péril · ne peut durer
Lire 既濟 Already Crossed pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Neuf au commencement de l'hexagramme 63, Already Crossed ?
- Le premier trait est fort, à sa juste place au bas du feu, et comme chaque trait de Ji Ji il est là où il doit être : c'est l'hexagramme dans lequel les six positions sont toutes correctement occupées. Pourtant son texte parle de retenue : il « freine la roue » pour que le char ne s'emballe pas, et il « se mouille la queue », comme le renard qui a traversé la rivière mais en a laissé tremper le bout. Au début d'un ordre accompli, la tentation est de continuer, et ce trait freine. Le texte dit pas de blâme, et la petite Image l'approuve en principe (義無咎也) : contenir son propre élan au commencement est ce qu'il faut faire.
- En quoi l'hexagramme 63 se transforme-t-il lorsque la ligne 1 change ?
- Already Crossed devient le hexagramme 39, 蹇 Impasse : L'eau sur la montagne : un col difficile. Favorable au sud-ouest, non au nord-est ; voir le grand homme ; l'obstruction est le temps de rebrousser chemin et de se cultiver.
- La ligne 1 de Already Crossed est-elle à sa juste place ?
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).