卦 13、2爻
六二People Unitedの2爻
六二 · 同人 tóng rén
一族との交わり身内びいき悔やみ
爻辭 爻辞
同人于宗，吝。一族のうちで人と同じくする。恥をかく。
明理 現代語訳（中国語原文より）
同人于宗，吝道也。一族のうちで人と同じくするのは、恥ずべき道である。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
二爻はこの卦で唯一の陰で、中かつ正であり、彖伝はこれを卦名の由来となる爻と呼びます。「柔、位を得、中を得て、乾に応ず」。ところがその爻辞は「人に同じくするに宗においてす。吝」と言います。五爻と応じていることこそが問題なのです。自分の相手とだけ結びつき、ほかの四本の強い爻は取り残されます。小象伝はずばりと、これは「吝の道」(吝道也)だと言います。卦辞は「野において」交わることを求めます。身内に限られた絆は、どれほど正しくても、この卦には小さすぎるのです。
この爻が動く場合
自分の身内だけを含む絆は、正しくはあってもいまの時には狭すぎます。輪を広げるか、その狭さが代償を伴うことを受け入れましょう。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 下卦の離 離（つき従う）（火）に属します。
- 5爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
同人 People Unitedは䷀ 1 乾 Heavenになります
六爻すべてが陽の純陽の卦。天は休むことなく運行します。創造の力と指導力を、潜む・田に現れる・飛ぶ・昇りすぎる、と段階を追って昇る龍の姿で描いています。
変化後の卦1 · 乾 Heavenqián同人 People Unitedの六爻
この爻についての質問
- 卦 13 People Unitedの六二には、どんな意味がありますか？
- 二爻はこの卦で唯一の陰で、中かつ正であり、彖伝はこれを卦名の由来となる爻と呼びます。「柔、位を得、中を得て、乾に応ず」。ところがその爻辞は「人に同じくするに宗においてす。吝」と言います。五爻と応じていることこそが問題なのです。自分の相手とだけ結びつき、ほかの四本の強い爻は取り残されます。小象伝はずばりと、これは「吝の道」(吝道也)だと言います。卦辞は「野において」交わることを求めます。身内に限られた絆は、どれほど正しくても、この卦には小さすぎるのです。
- 2爻が変わると、卦 13は何になりますか？
- People Unitedは卦1、乾 Heavenになります：六爻すべてが陽の純陽の卦。天は休むことなく運行します。創造の力と指導力を、潜む・田に現れる・飛ぶ・昇りすぎる、と段階を追って昇る龍の姿で描いています。
- People Unitedの2爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。