卦 2、3爻
六三Earthの3爻
六三 · 坤 kūn
内に秘めた輝き功を求めない奉仕正しい結末
爻辭 爻辞
含章可貞。或從王事，无成有終。美しさを内に含んで、正しさを守ることができる。あるいは王の事に従うなら、成し遂げたとせず、終わりをまっとうする。
明理 現代語訳（中国語原文より）
含章可貞；以時發也。或從王事，知光大也。美しさを含んで正しさを守るとは、時に応じて発するのである。あるいは王の事に従うとは、知が光り大きいのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
「章を含みて貞にすべし。或いは王事に従うも、成すことなくして終わりあり」。三爻は下卦の最上位で、陽の位にある陰です。Kunの中で初めて、人が本当の才能を持ち、それを見せたいという本当の誘惑を抱く位置です。助言は、その模様を内に収めておき、小象伝の言うように「時をもって発する」(以時發也)ことです。後半はよき補佐役を描いています。仕事を果たし、手柄は上へ譲りながら、その務めを確かに最後までやり遂げるのです。小象伝はこれを「知恵が光り大きい」(知光大也)と呼びます。臆病ではなく、理解なのです。
この爻が動く場合
仕事をしっかりこなし、今回は目に見える手柄を他の人に譲りましょう。物事が実際に完成している限り、あなたの貢献は失われません。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 下卦の坤 坤（受け入れる）（地）に属します。
- 6爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
坤 Earthは䷎ 15 謙 Humilityになります
地の中に隠れた山。低きにとどまる偉大さです。六爻すべてがよい結果に終わる唯一の卦――謙虚は成功し、君子は物事を最後までやり遂げます。
変化後の卦15 · 謙 Humilityqiān坤 Earthの六爻
この爻についての質問
- 卦 2 Earthの六三には、どんな意味がありますか？
- 「章を含みて貞にすべし。或いは王事に従うも、成すことなくして終わりあり」。三爻は下卦の最上位で、陽の位にある陰です。Kunの中で初めて、人が本当の才能を持ち、それを見せたいという本当の誘惑を抱く位置です。助言は、その模様を内に収めておき、小象伝の言うように「時をもって発する」(以時發也)ことです。後半はよき補佐役を描いています。仕事を果たし、手柄は上へ譲りながら、その務めを確かに最後までやり遂げるのです。小象伝はこれを「知恵が光り大きい」(知光大也)と呼びます。臆病ではなく、理解なのです。
- 3爻が変わると、卦 2は何になりますか？
- Earthは卦15、謙 Humilityになります：地の中に隠れた山。低きにとどまる偉大さです。六爻すべてがよい結果に終わる唯一の卦――謙虚は成功し、君子は物事を最後までやり遂げます。
- Earthの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。