はい・いいえとしての卦29
はい・いいえの答えとしての卦29 The Pit (Water)
Kanは、イエスかノーかの問いに「まだだ、そして力ずくではない」と答えます。卦辞は「行けば尚ばるることあり」(行有尚)と示しているので、きっぱりとしたノーではありません。けれども、この卦が評価する行動は忍耐強いものです。水が一つひとつの窪みを満たしてから先へ進むように。あなたが尋ねている事柄は、困難が繰り返される道のりの中にあり、本当の問題は、動機が誠実で、歩みが控えめかどうかです。その両方が本当なら、一歩は少しずつ踏み出すことができます。
変爻が決め手になります。両端と中央とで意見が分かれるからです。初爻はノーです。さらに深く入ってしまうからです。二爻は、小さな歩みにかぎってイエス。三爻は最も強いノーです。前にも後ろにも穴があり、動いてはいけません。四爻は、大切な相手への誠実で簡素な接し方にイエス。五爻は、今あるものは平らで十分であり、それを越えて押すなと言います。上爻は、事柄は長いあいだ縛られたままであり、正直な答えは、問うのをやめて時が過ぎるのを待つことだと言います。
この文章は英語版から翻訳されたものです。
卦の概要
水の上の水。重なる危険です。誠があれば心は通り抜けます。水のように流れ、くぼみを満たしては進み、自分の本性を失わないことです。
慌てず、早く這い上がろうともしないでください。内なる正直さを保ち、困難とともに練習し、動き続けましょう。
卦辞
習坎，有孚，維心亨，行有尚。習坎は、まことがある。心だけが通る。行けば尊ばれる。
明理 現代語訳（中国語原文より）
どの爻が変わったか
動爻は答えを明確にします。坎 The Pit (Water)の各爻にはそれぞれのページがあります：
よくある質問
- 卦29 The Pit (Water)ははいを意味しますか、いいえを意味しますか？
- Kanは、イエスかノーかの問いに「まだだ、そして力ずくではない」と答えます。卦辞は「行けば尚ばるることあり」(行有尚)と示しているので、きっぱりとしたノーではありません。けれども、この卦が評価する行動は忍耐強いものです。水が一つひとつの窪みを満たしてから先へ進むように。あなたが尋ねている事柄は、困難が繰り返される道のりの中にあり、本当の問題は、動機が誠実で、歩みが控えめかどうかです。その両方が本当なら、一歩は少しずつ踏み出すことができます。
- 第 29 卦 坎 The Pit (Water) の意味は？
- 水の上の水。重なる危険です。誠があれば心は通り抜けます。水のように流れ、くぼみを満たしては進み、自分の本性を失わないことです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。