卦 30、4爻
九四Brightness (Fire)の4爻
九四 · 離 lí
突然の到来燃え尽きる誰も受け入れられない
爻辭 爻辞
突如其來如，焚如，死如，棄如。突如としてそれが来る。焼かれ、死に、捨てられる。
明理 現代語訳（中国語原文より）
突如其來如，无所容也。突如としてそれが来るとは、容れられるところがないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
「突如として其れ来如たり、焚如たり、死如たり、棄如たり」。四爻は上のLi、二つ目の火の最初の爻で、燃え盛る炎として現れます。陰位にある陽爻で、中でも正でもなく、下にそれを繋ぎとめるものもありません。爻辞の四つの如は一連の流れです。前触れなくやって来て、燃え上がり、燃え尽き、捨てられる。すがりつく場所を持たない明るさ、自らを焼き尽くす激しさです。小象は、誰もそれを受け入れられない(無所容也)と言います。伝統はこれを、上の君主に迫り、皆を遠ざけてしまう熱すぎる新参者と読みます。二爻の落ち着いた黄色とは正反対です。
この爻が動く場合
全開の炎で乗り込めば、燃え尽きて見捨てられます。ゆっくりと入っていき、あなたを支えられるものに身を寄せ、その熱に炉を見つけさせてください。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 上卦の離 離（つき従う）（火）に属します。
- 1爻とは応じていません（無應）：どちらも陽爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
離 Brightness (Fire)は䷕ 22 賁 Adornmentになります
山のふもとの火。美しさが物の形を照らします。優美と様式によって小さな事に成功します。装飾は中身に仕えるべきで、取って代わってはなりません。
変化後の卦22 · 賁 Adornmentbì離 Brightness (Fire)の六爻
この爻についての質問
- 卦 30 Brightness (Fire)の九四には、どんな意味がありますか？
- 「突如として其れ来如たり、焚如たり、死如たり、棄如たり」。四爻は上のLi、二つ目の火の最初の爻で、燃え盛る炎として現れます。陰位にある陽爻で、中でも正でもなく、下にそれを繋ぎとめるものもありません。爻辞の四つの如は一連の流れです。前触れなくやって来て、燃え上がり、燃え尽き、捨てられる。すがりつく場所を持たない明るさ、自らを焼き尽くす激しさです。小象は、誰もそれを受け入れられない(無所容也)と言います。伝統はこれを、上の君主に迫り、皆を遠ざけてしまう熱すぎる新参者と読みます。二爻の落ち着いた黄色とは正反対です。
- 4爻が変わると、卦 30は何になりますか？
- Brightness (Fire)は卦22、賁 Adornmentになります：山のふもとの火。美しさが物の形を照らします。優美と様式によって小さな事に成功します。装飾は中身に仕えるべきで、取って代わってはなりません。
- Brightness (Fire)の4爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。