卦 32、1爻
初六Constancyの1爻
初六 · 恆 héng
深く掘りすぎる早すぎる求め始まり
爻辭 爻辞
浚恆，貞凶，无攸利。恒を深く求める。正しくても凶。利となるところはない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
浚恆之凶，始求深也。恒を深く求める凶は、初めから深さを求めるからである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
「恒を浚くす、貞なるも凶、利するところなし」。浚とは、掘って水路を深くすることです。初爻は、結びつきが始まったばかりのその瞬間に、長く築かれた絆の深さを求めます。やさしい卦Xunの最下にある陰爻で、上の剛の四爻と応じています。惹かれる気持ちは本物ですが、今それに永続を求めるのは、種に向かって木であれと求めるようなものです。小象はその過ちを名指しし、「始めに深きを求むるなり」(始求深也)と言います。程頤はこれを、何年もかけてようやく築ける信頼を、上の者にはじめから期待する、はやる下の者の過ちと読みます。
この爻が動く場合
何かの始まりに、深さや約束や永続を求めないでください。今は浅いままにしておき、根に必要な時間を与えましょう。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 下卦の巽 巽（やわらかさ）（風）に属します。
- 4爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
恆 Constancyは䷡ 34 大壯 Great Vigorになります
天の上の雷。大きな力が動き出しています。正しく貫くのがよい。本当の力は礼の範囲にとどまります。垣根に角を突っ込む羊は動けなくなります。
変化後の卦34 · 大壯 Great Vigordà zhuàng恆 Constancyの六爻
この爻についての質問
- 卦 32 Constancyの初六には、どんな意味がありますか？
- 「恒を浚くす、貞なるも凶、利するところなし」。浚とは、掘って水路を深くすることです。初爻は、結びつきが始まったばかりのその瞬間に、長く築かれた絆の深さを求めます。やさしい卦Xunの最下にある陰爻で、上の剛の四爻と応じています。惹かれる気持ちは本物ですが、今それに永続を求めるのは、種に向かって木であれと求めるようなものです。小象はその過ちを名指しし、「始めに深きを求むるなり」(始求深也)と言います。程頤はこれを、何年もかけてようやく築ける信頼を、上の者にはじめから期待する、はやる下の者の過ちと読みます。
- 1爻が変わると、卦 32は何になりますか？
- Constancyは卦34、大壯 Great Vigorになります：天の上の雷。大きな力が動き出しています。正しく貫くのがよい。本当の力は礼の範囲にとどまります。垣根に角を突っ込む羊は動けなくなります。
- Constancyの1爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。