卦 35、2爻
六二Advancingの2爻
六二 · 晉 jìn
憂いのうちの前進王母の福中正
爻辭 爻辞
晉如，愁如，貞吉。受茲介福，于其王母。進もうとして、憂える。正しさを守れば吉。この大いなる福を、その王母から受ける。
明理 現代語訳（中国語原文より）
受茲介福，以中正也。この大いなる福を受けるとは、中正であるからである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
進みながら、憂えます。二爻はKunの中にある陰位の陰爻で、これ以上ないほど正しく中を得ています。しかし応じるべき五爻もまた陰爻なので、上に応える相手がいません。独りで進み、そのことを身に感じています。爻辞は、正しさを守れば吉であり、「王母より大いなる福を受く」（王母）と約束します。程頤はこの王母を五の陰の君主と見ます。応によって得られない認知が、徳によってもたらされるのです。小象はこれを明言し、その福は「中正なるを以てなり」（以中正也）と述べます。
この爻が動く場合
支えがなく、少し寂しく感じても、正しいことを続けてください。認められるのは後になってからで、それは上から、人脈ではなくあなたの落ち着きによってもたらされます。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 下卦の坤 坤（受け入れる）（地）に属します。
- 5爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
晉 Advancingは䷿ 64 未濟 Not Yet Crossedになります
水の上の火、すべての爻が位置を外れて。まだ渡り切っていません。成功はあり得ます――しかし小さな狐は、渡り終える寸前に尾を濡らします。まだ何もよいことはない。『易』は渡りを前にして終わります。
変化後の卦64 · 未濟 Not Yet Crossedwèi jì晉 Advancingの六爻
この爻についての質問
- 卦 35 Advancingの六二には、どんな意味がありますか？
- 進みながら、憂えます。二爻はKunの中にある陰位の陰爻で、これ以上ないほど正しく中を得ています。しかし応じるべき五爻もまた陰爻なので、上に応える相手がいません。独りで進み、そのことを身に感じています。爻辞は、正しさを守れば吉であり、「王母より大いなる福を受く」（王母）と約束します。程頤はこの王母を五の陰の君主と見ます。応によって得られない認知が、徳によってもたらされるのです。小象はこれを明言し、その福は「中正なるを以てなり」（以中正也）と述べます。
- 2爻が変わると、卦 35は何になりますか？
- Advancingは卦64、未濟 Not Yet Crossedになります：水の上の火、すべての爻が位置を外れて。まだ渡り切っていません。成功はあり得ます――しかし小さな狐は、渡り終える寸前に尾を濡らします。まだ何もよいことはない。『易』は渡りを前にして終わります。
- Advancingの2爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。