卦 43、3爻
九三Decisivenessの3爻
九三 · 夬 guài
顔に出る強さ独り行く濡れても咎なし
爻辭 爻辞
壯于頄，有凶。君子夬夬，獨行，遇雨，若濡，有慍，无咎。頬骨が壮んである。凶がある。君子は決然と決し、ひとり行き、雨に遇って濡れたようになり、怒りを買うが、咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
君子夬夬，終无咎也。君子が決然と決すれば、終わりには咎はないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
三爻は「頄に壮んなり、凶あり」と示され、しかし「君子は夬夬として独り行き、雨に遇いて濡るるが若く、慍まるることあるも咎なし」（君子夬夬，獨行，遇雨，若濡，有慍，無咎）とされます。Qianの頂にある陽位の陽爻で、頂の陰と応じる唯一の剛爻です（應上六）。この結びつきがこの爻を難しい立場に置きます。敵意を顔に出せば害を招きますが、上爻と親しくしていれば、ほかの四つの爻に疑われます。切り抜ける道は、内では決然とし、汚されたように見えることに耐え、結末によって潔白を証してもらうことです。小象は「終に咎なきなり」（終無咎也）と言います。
この爻が動く場合
取り除かねばならないものと結びつきがあるのがあなたなら、手の内を顔に出さないでください。内心で決断し、しばらくは誤解されることを受け入れ、結果があなたの潔白を明かすのに任せることです。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 下卦の乾 乾（創造）（天）に属します。
- 6爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
夬 Decisivenessは䷹ 58 兌 Pleasure (Lake)になります
沢の上の沢。喜びです。正しさによる成功――内は堅く、外は柔らかく。友と語り合い、ともに学ぶ、人に労苦を忘れさせる喜びです。
変化後の卦58 · 兌 Pleasure (Lake)duì夬 Decisivenessの六爻
この爻についての質問
- 卦 43 Decisivenessの九三には、どんな意味がありますか？
- 三爻は「頄に壮んなり、凶あり」と示され、しかし「君子は夬夬として独り行き、雨に遇いて濡るるが若く、慍まるることあるも咎なし」（君子夬夬，獨行，遇雨，若濡，有慍，無咎）とされます。Qianの頂にある陽位の陽爻で、頂の陰と応じる唯一の剛爻です（應上六）。この結びつきがこの爻を難しい立場に置きます。敵意を顔に出せば害を招きますが、上爻と親しくしていれば、ほかの四つの爻に疑われます。切り抜ける道は、内では決然とし、汚されたように見えることに耐え、結末によって潔白を証してもらうことです。小象は「終に咎なきなり」（終無咎也）と言います。
- 3爻が変わると、卦 43は何になりますか？
- Decisivenessは卦58、兌 Pleasure (Lake)になります：沢の上の沢。喜びです。正しさによる成功――内は堅く、外は柔らかく。友と語り合い、ともに学ぶ、人に労苦を忘れさせる喜びです。
- Decisivenessの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。