はい・いいえとしての卦62
はい・いいえの答えとしての卦62 Small Excess
はいかいいえかの問いへの答えとして、Xiao Guo はこう言います。小さな形なら「はい」、大きな形なら「いいえ」。卦辞は亨通を認め、それからはっきりと線を引きます。小事は可、大事は不可。そして方向の規則「下るに宜しく、上るに宜しからず」を加えます。あなたが尋ねている事柄が規模を縮め、念入りに行えるものなら、この卦はそれを支持します。大胆な形でしか存在しないものなら、別の時を待ってください。
変爻がこれをより鋭くします。下卦では、初爻はあなたが早く昇りすぎようとしているので「いいえ」。二爻はいつもの経路を小さく一歩越えることは許されるとして、限定的な「はい」。三爻は守りが足りないので、まず身を守れと言います。上卦では、四爻は状況をありのままに受け止め、慎重にのみ動き、恒久的な約束はするなと言います。五爻は雨を降らせることはできないが助け手を一人得ることはできるとして、小さな「はい」。上爻はあなたが行き過ぎたので降りてこなければならないと言います。
この文章は英語版から翻訳されたものです。
卦の概要
山の上の雷。飛ぶ鳥が鳴き声を残していきます。小さな事に成功し、大きな事にはしない。昇るより降りるほうがよい――大きな動きを試みるより、敬意、哀悼、倹約という小さな徳をやりすぎるくらいに。
小さく、慎重に、謙虚に。今は大きく飛ぶ時ではありません。
卦辞
小過：亨，利貞，可小事，不可大事。飛鳥遺之音，不宜上，宜下，大吉。小過は、通る。正しさを守ることが利となる。小さな事はできるが、大きな事はできない。飛ぶ鳥が鳴き声を残す。上るのはよくなく、下るのがよい。大いに吉。
明理 現代語訳（中国語原文より）
どの爻が変わったか
動爻は答えを明確にします。小過 Small Excessの各爻にはそれぞれのページがあります：
よくある質問
- 卦62 Small Excessははいを意味しますか、いいえを意味しますか？
- はいかいいえかの問いへの答えとして、Xiao Guo はこう言います。小さな形なら「はい」、大きな形なら「いいえ」。卦辞は亨通を認め、それからはっきりと線を引きます。小事は可、大事は不可。そして方向の規則「下るに宜しく、上るに宜しからず」を加えます。あなたが尋ねている事柄が規模を縮め、念入りに行えるものなら、この卦はそれを支持します。大胆な形でしか存在しないものなら、別の時を待ってください。
- 第 62 卦 小過 Small Excess の意味は？
- 山の上の雷。飛ぶ鳥が鳴き声を残していきます。小さな事に成功し、大きな事にはしない。昇るより降りるほうがよい――大きな動きを試みるより、敬意、哀悼、倹約という小さな徳をやりすぎるくらいに。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。