卦 9、3爻
九三Small Accumulationの3爻
九三 · 小畜 xiǎo chù
輻が外れる目を背け合う無理押し
爻辭 爻辞
輿說輻，夫妻反目。車の輻が外れる。夫婦が反目する。
明理 現代語訳（中国語原文より）
夫妻反目，不能正室也。夫婦が反目するとは、家を正しく治められないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
「輿、輻を説く。夫妻、目を反す」。三爻はQianの最上位で、陽の位にある陽であり、四爻のただ一つの陰の真下にいます。初爻や二爻とは違って引き返すことを拒み、抑えを突き破って進もうとして、車がその下でばらばらになってしまいます。言い争う夫婦の像は、この強い爻とその隣の柔らかな爻が、どちらも譲らない姿です。小象伝は、過ちは夫の側にあり、夫は「室を正すことができない」(不能正室也)と言います。穏やかな抑えをうまく扱えない硬い爻は、身近にあったものまで失うのです。
この爻が動く場合
小さな抵抗を力ずくで突破しようとするのはやめましょう。いま強く押すほど、あなたが動かしているものはばらばらになっていきます。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 下卦の乾 乾（創造）（天）に属します。
- 6爻とは応じていません（無應）：どちらも陽爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
小畜 Small Accumulationは䷼ 61 中孚 Inner Sincerityになります
沢の上の風。豚や魚さえ動かす内なる真実です。幸いあり、大河を渡るのがよい――中心にある誠は、力の届かないところに届きます。
変化後の卦61 · 中孚 Inner Sincerityzhōng fú小畜 Small Accumulationの六爻
この爻についての質問
- 卦 9 Small Accumulationの九三には、どんな意味がありますか？
- 「輿、輻を説く。夫妻、目を反す」。三爻はQianの最上位で、陽の位にある陽であり、四爻のただ一つの陰の真下にいます。初爻や二爻とは違って引き返すことを拒み、抑えを突き破って進もうとして、車がその下でばらばらになってしまいます。言い争う夫婦の像は、この強い爻とその隣の柔らかな爻が、どちらも譲らない姿です。小象伝は、過ちは夫の側にあり、夫は「室を正すことができない」(不能正室也)と言います。穏やかな抑えをうまく扱えない硬い爻は、身近にあったものまで失うのです。
- 3爻が変わると、卦 9は何になりますか？
- Small Accumulationは卦61、中孚 Inner Sincerityになります：沢の上の風。豚や魚さえ動かす内なる真実です。幸いあり、大河を渡るのがよい――中心にある誠は、力の届かないところに届きます。
- Small Accumulationの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。