Hexagrama 10, linha 2
九二Linha 2 de Stepping
Nove na segunda posição · 履 lǚ
爻辭 O texto da linha
履道坦坦，幽人貞吉。Caminha por uma trilha plana e ampla. A perseverança do homem recolhido traz boa fortuna.
Tradução de TianEon (do original chinês)
幽人貞吉，中不自亂也。A perseverança do homem recolhido traz boa fortuna: no centro não se deixa perturbar.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
A segunda linha 'pisa uma estrada larga e plana; a firmeza do recluso traz boa fortuna'. É forte e central no trigrama inferior Dui, mas a quinta, acima, também é yang, de modo que não há atração vinda da corte; a linha percorre seu caminho liso sem buscar promoção. É essa ausência de ambição que 幽人, a pessoa tranquila em retiro, significa aqui. A pequena Imagem dá o mecanismo: mantendo o centro, 'ele não se deixa lançar na desordem' (中不自亂也). A estrada é plana porque ele não está olhando para o alto da encosta.
Se esta linha estiver em movimento
Siga pelo caminho simples e plano e não busque ser notado; sua boa fortuna aqui vem de uma mente que se recusa a ser perturbada.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha inteira, yang — escrita 九 (nove), o número de uma linha yang antiga que se move quando lançada.
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
- É central (中): a linha do meio de seu trigrama, a posição que os comentários leem como equilibrada e mais favorável.
- Pertence ao trigrama inferior 兌 Dui (a Alegria) (lago).
- Não tem correspondência (無應) com a linha 5: ambas as linhas são yang, então esta linha precisa encontrar apoio nas vizinhas ou em si mesma.
之卦 Quando esta linha se move
履 Stepping torna-se ䷘ 25 无妄 Without Falsehood
Trovão sob o céu: as coisas se movem por sua natureza inata. Grande sucesso para o que é correto e não planejado; os ardis trazem infortúnio, e algum infortúnio simplesmente chega sem ser merecido.
No que se transforma25 · 无妄 Without Falsehoodwú wàngAs seis linhas de 履 Stepping
- 初九Nine at the beginningandar com simplicidade · simplicidade · seguir sozinho
- 九二Nine in the second placeestrada plana · o recluso · calma interior
- 六三Six in the third placecaolho, coxo · mordido pelo tigre · excesso de confiança
- 九四Nine in the fourth placea cauda do tigre · cautela trêmula · bom desfecho
- 九五Nine in the fifth placepasso resoluto · perigo na retidão · o soberano
- 上九Nine at the toprever o caminho · sinais examinados · grande bênção
Leia 履 Stepping para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Nove na segunda posição do hexagrama 10, Stepping?
- A segunda linha 'pisa uma estrada larga e plana; a firmeza do recluso traz boa fortuna'. É forte e central no trigrama inferior Dui, mas a quinta, acima, também é yang, de modo que não há atração vinda da corte; a linha percorre seu caminho liso sem buscar promoção. É essa ausência de ambição que 幽人, a pessoa tranquila em retiro, significa aqui. A pequena Imagem dá o mecanismo: mantendo o centro, 'ele não se deixa lançar na desordem' (中不自亂也). A estrada é plana porque ele não está olhando para o alto da encosta.
- No que o hexagrama 10 se transforma quando a linha 2 muda?
- Stepping se torna o hexagrama 25, 无妄 Without Falsehood: Trovão sob o céu: as coisas se movem por sua natureza inata. Grande sucesso para o que é correto e não planejado; os ardis trazem infortúnio, e algum infortúnio simplesmente chega sem ser merecido.
- A linha 2 de Stepping está em seu lugar correto?
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência. É central (中): a linha do meio de seu trigrama, a posição que os comentários leem como equilibrada e mais favorável.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).