Hexagrama 3, linha 6
上六Linha 6 de Sprouting
Seis no topo · 屯 zhūn
爻辭 O texto da linha
乘馬班如，泣血漣如。A cavalo, para e dá voltas. Chora lágrimas de sangue, em torrentes.
Tradução de TianEon (do original chinês)
泣血漣如，何可長也。Chora lágrimas de sangue em torrentes: como poderia durar?
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
Pela terceira vez os cavalos param e dão meia-volta, mas agora o cavaleiro só chora lágrimas de sangue. A sexta linha é yin no topo de Kan, o fim do hexagrama e o fundo de seu perigo, sem yang que lhe corresponda (a terceira linha é yin) e sem ter para onde ir. O brotar que começou na primeira linha não rompeu a terra aqui; a dificuldade virou desespero. A pequena Imagem faz a única pergunta que importa: 'como isso pode continuar?' (何可長也). Os comentadores, de Wang Bi em diante, leem a linha como o fim de um mau caminho, e não como uma condição permanente — o choro não pode durar, e por isso a situação tem de mudar, cedendo, se não pela vontade.
Se esta linha estiver em movimento
Você cavalgou até o fim de um caminho que nunca iria se abrir; chore o que não deu certo e depois desmonte, porque este estado não pode ser sustentado, nem deve.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha partida, yin — escrita 六 (seis), o número de uma linha yin antiga que se move quando lançada.
- Está em sua posição correta (當位): uma linha yang em posição ímpar ou uma linha yin em posição par, o que a tradição lê como uma linha à vontade onde está.
- Pertence ao trigrama superior 坎 Kan (o Abismal) (água).
- Não tem correspondência (無應) com a linha 3: ambas as linhas são yin, então esta linha precisa encontrar apoio nas vizinhas ou em si mesma.
之卦 Quando esta linha se move
屯 Sprouting torna-se ䷩ 42 益 Augmenting
Vento e trovão fortalecendo um ao outro: aumento. Favorável empreender algo e atravessar o grande rio; os de cima dão aos de baixo, e todos se alegram.
No que se transforma42 · 益 AugmentingyìAs seis linhas de 屯 Sprouting
- 初九Nine at the beginninghesitação · permanecer no lugar · conquistar o povo
- 六二Six in the second placecavalos que voltam · não um salteador · dez anos
- 六三Six in the third placecaçar sem guia · perdido na floresta · melhor desistir
- 六四Six in the fourth placecavalos que voltam · buscar a união · ir é bom
- 九五Nine in the fifth placegenerosidade bloqueada · o pequeno vai bem · o grande é perigoso
- 上六Six at the topcavalos que voltam · chorar sangue · não pode durar
Leia 屯 Sprouting para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Seis no topo do hexagrama 3, Sprouting?
- Pela terceira vez os cavalos param e dão meia-volta, mas agora o cavaleiro só chora lágrimas de sangue. A sexta linha é yin no topo de Kan, o fim do hexagrama e o fundo de seu perigo, sem yang que lhe corresponda (a terceira linha é yin) e sem ter para onde ir. O brotar que começou na primeira linha não rompeu a terra aqui; a dificuldade virou desespero. A pequena Imagem faz a única pergunta que importa: 'como isso pode continuar?' (何可長也). Os comentadores, de Wang Bi em diante, leem a linha como o fim de um mau caminho, e não como uma condição permanente — o choro não pode durar, e por isso a situação tem de mudar, cedendo, se não pela vontade.
- No que o hexagrama 3 se transforma quando a linha 6 muda?
- Sprouting se torna o hexagrama 42, 益 Augmenting: Vento e trovão fortalecendo um ao outro: aumento. Favorável empreender algo e atravessar o grande rio; os de cima dão aos de baixo, e todos se alegram.
- A linha 6 de Sprouting está em seu lugar correto?
- Está em sua posição correta (當位): uma linha yang em posição ímpar ou uma linha yin em posição par, o que a tradição lê como uma linha à vontade onde está.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).