Hexagrama 33, linha 4
九四Linha 4 de Withdrawal
Nove na quarta posição · 遯 dùn
爻辭 O texto da linha
好遯，君子吉，小人否。Retirada voluntária. Para o nobre, boa fortuna; para o homem inferior, não.
Tradução de TianEon (do original chinês)
君子好遯，小人否也。O nobre se retira de bom grado; o homem inferior, não.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
Retirar-se apesar do afeto. A quarta linha já passou para Qian, o trigrama superior do céu, e corresponde à primeira linha lá embaixo — aquilo de que gosta. O texto diz que a pessoa superior consegue afastar-se disso e encontra boa fortuna; a pessoa pequena não consegue (小人否). A pequena Imagem repete o contraste sem suavizá-lo. A linha é yang em lugar yin, forte mas não rígida, exatamente o que essa retirada exige: sentimento bastante para achá-la difícil, domínio de si bastante para fazê-la mesmo assim. Cheng Yi a chama de prova de que a vontade pode prevalecer sobre o coração.
Se esta linha estiver em movimento
Deixe aquilo a que você está apegado enquanto ainda consegue fazê-lo de forma limpa; a dificuldade que você sente é a medida da decisão, não um argumento contra ela.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha inteira, yang — escrita 九 (nove), o número de uma linha yang antiga que se move quando lançada.
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
- Pertence ao trigrama superior 乾 Qian (o Criativo) (céu).
- Corresponde (應) à linha 1: uma yin e uma yang, as duas linhas se respondem através do hexagrama.
之卦 Quando esta linha se move
遯 Withdrawal torna-se ䷴ 53 漸 Gradual Advance
Uma árvore na montanha: crescimento gradual. O ganso selvagem avança etapa por etapa: margem, rocha, terra firme, árvore, colina, as alturas; boa fortuna para um casamento, sucesso pela retidão.
No que se transforma53 · 漸 Gradual AdvancejiànAs seis linhas de 遯 Withdrawal
- 初六Six at the beginninga cauda · tarde demais para fugir · ficar imóvel
- 六二Six in the second placecouro de boi amarelo · firmeza · laço inquebrável
- 九三Nine in the third placeretirada enredada · esgotamento · só assuntos pequenos
- 九四Nine in the fourth placeafastar-se do que se ama · a pessoa superior · desapego
- 九五Nine in the fifth placeretirada admirável · momento certo · propósito correto
- 上九Nine at the topretirada farta · nada prende você · sem dúvidas
Leia 遯 Withdrawal para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Nove na quarta posição do hexagrama 33, Withdrawal?
- Retirar-se apesar do afeto. A quarta linha já passou para Qian, o trigrama superior do céu, e corresponde à primeira linha lá embaixo — aquilo de que gosta. O texto diz que a pessoa superior consegue afastar-se disso e encontra boa fortuna; a pessoa pequena não consegue (小人否). A pequena Imagem repete o contraste sem suavizá-lo. A linha é yang em lugar yin, forte mas não rígida, exatamente o que essa retirada exige: sentimento bastante para achá-la difícil, domínio de si bastante para fazê-la mesmo assim. Cheng Yi a chama de prova de que a vontade pode prevalecer sobre o coração.
- No que o hexagrama 33 se transforma quando a linha 4 muda?
- Withdrawal se torna o hexagrama 53, 漸 Gradual Advance: Uma árvore na montanha: crescimento gradual. O ganso selvagem avança etapa por etapa: margem, rocha, terra firme, árvore, colina, as alturas; boa fortuna para um casamento, sucesso pela retidão.
- A linha 4 de Withdrawal está em seu lugar correto?
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).