Hexagrama 52, linha 1
初六Linha 1 de Stillness (Mountain)
Seis no início · 艮 gèn
爻辭 O texto da linha
艮其趾，无咎，利永貞。Quietude nos dedos dos pés. Não há culpa. Favorece a perseverança duradoura.
Tradução de TianEon (do original chinês)
艮其趾，未失正也。Quietude nos dedos dos pés: ainda não perdeu a retidão.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
A quietude começa onde começa o movimento: 'manter imóveis os dedos dos pés; nenhuma culpa; é favorável ser firme de modo duradouro.' A linha um é yin em lugar yang bem na base, o ponto onde um passo começaria — e ele não começa. Parar antes do primeiro passo é a quietude mais fácil que existe, e por isso o texto não atribui culpa, mas também não atribui boa fortuna; a pequena Imagem diz apenas 未失正也, ainda não se perdeu o que é correto. A advertência 利永貞 é para uma linha fraca que talvez não consiga sustentá-la: a quietude nos dedos precisa ser mantida, não apenas iniciada.
Se esta linha estiver em movimento
Pare antes de dar o primeiro passo, enquanto parar ainda é fácil; o difícil não é a pausa, mas mantê-la quando a vontade de se mover voltar.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha partida, yin — escrita 六 (seis), o número de uma linha yin antiga que se move quando lançada.
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
- Pertence ao trigrama inferior 艮 Gen (a Quietude) (montanha).
- Não tem correspondência (無應) com a linha 4: ambas as linhas são yin, então esta linha precisa encontrar apoio nas vizinhas ou em si mesma.
之卦 Quando esta linha se move
艮 Stillness (Mountain) torna-se ䷕ 22 賁 Adornment
Fogo ao pé da montanha: a beleza iluminando as formas das coisas. Sucesso em assuntos pequenos pela graça e pelo estilo; o ornamento deve servir à substância, não substituí-la.
No que se transforma22 · 賁 AdornmentbìAs seis linhas de 艮 Stillness (Mountain)
- 初六Six at the beginningdedos imóveis · antes de se mover · firmeza duradoura
- 六二Six in the second placepanturrilhas imóveis · sem poder socorrer · não ouvido
- 九三Nine in the third placeos quadris · parada rígida · coração queimado
- 六四Six in the fourth placeo tronco · contido em si · nenhuma culpa
- 六五Six in the fifth placeas mandíbulas · fala ordenada · o arrependimento se vai
- 上九Nine at the topquietude generosa · o cume · um bom fim
Leia 艮 Stillness (Mountain) para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Seis no início do hexagrama 52, Stillness (Mountain)?
- A quietude começa onde começa o movimento: 'manter imóveis os dedos dos pés; nenhuma culpa; é favorável ser firme de modo duradouro.' A linha um é yin em lugar yang bem na base, o ponto onde um passo começaria — e ele não começa. Parar antes do primeiro passo é a quietude mais fácil que existe, e por isso o texto não atribui culpa, mas também não atribui boa fortuna; a pequena Imagem diz apenas 未失正也, ainda não se perdeu o que é correto. A advertência 利永貞 é para uma linha fraca que talvez não consiga sustentá-la: a quietude nos dedos precisa ser mantida, não apenas iniciada.
- No que o hexagrama 52 se transforma quando a linha 1 muda?
- Stillness (Mountain) se torna o hexagrama 22, 賁 Adornment: Fogo ao pé da montanha: a beleza iluminando as formas das coisas. Sucesso em assuntos pequenos pela graça e pelo estilo; o ornamento deve servir à substância, não substituí-la.
- A linha 1 de Stillness (Mountain) está em seu lugar correto?
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).