Hexagrama 57, linha 6
上九Linha 6 de Yielding (Wind)
Nove no topo · 巽 xùn
爻辭 O texto da linha
巽在床下，喪其資斧，貞凶。Submete-se sob o leito e perde seus bens e seu machado. Perseverar traz desgraça.
Tradução de TianEon (do original chinês)
巽在床下，上窮也。喪其資斧，正乎凶也。Submete-se sob o leito: em cima, esgotado. Perde seus bens e seu machado: desgraça, com toda certeza.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
No topo, o hexagrama repete a imagem da linha dois, 'cedendo debaixo da cama', mas agora sem nada que a equilibre: a linha seis é yang no fim do vento superior, longe de qualquer centro, e sua humildade é a humildade do esgotamento. Ela 'perde seus recursos e seu machado' — sendo o machado a ferramenta com que se corta e se decide —, de modo que até a firmeza aqui leva ao mal (貞凶). A pequena Imagem diz que a posição está esgotada (上窮) e que tentar se manter correto nela é justamente o que a torna nefasta (正乎凶). A suavidade levada até o fim deixa de penetrar e se torna alguém que já não consegue decidir nada.
Se esta linha estiver em movimento
Se você adiou por tanto tempo que já não tem os meios nem a coragem para decidir, mais paciência não vai ajudar; recupere o seu próprio juízo antes de perder o resto.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha inteira, yang — escrita 九 (nove), o número de uma linha yang antiga que se move quando lançada.
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
- Pertence ao trigrama superior 巽 Xun (a Suavidade) (vento).
- Não tem correspondência (無應) com a linha 3: ambas as linhas são yang, então esta linha precisa encontrar apoio nas vizinhas ou em si mesma.
之卦 Quando esta linha se move
巽 Yielding (Wind) torna-se ䷯ 48 井 Well
Água tirada através da madeira: o poço. As cidades se mudam, o poço fica; não aumenta nem diminui; mas uma corda rompida ou um poço turvo não ajudam ninguém.
No que se transforma48 · 井 WelljǐngAs seis linhas de 巽 Yielding (Wind)
- 初六Six at the beginninghesitação · avançar e recuar · a resolução do soldado
- 九二Nine in the second placedebaixo da cama · humildade sincera · centrado
- 九三Nine in the third placesubmissão forçada · ceder repetidamente · vontade esgotada
- 六四Six in the fourth placeo arrependimento some · caça de três tipos · mérito
- 九五Nine in the fifth placea ordem do governante · três dias antes e depois · bom fim
- 上九Nine at the topdocilidade esgotada · machado perdido · nenhuma decisão restante
Leia 巽 Yielding (Wind) para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Nove no topo do hexagrama 57, Yielding (Wind)?
- No topo, o hexagrama repete a imagem da linha dois, 'cedendo debaixo da cama', mas agora sem nada que a equilibre: a linha seis é yang no fim do vento superior, longe de qualquer centro, e sua humildade é a humildade do esgotamento. Ela 'perde seus recursos e seu machado' — sendo o machado a ferramenta com que se corta e se decide —, de modo que até a firmeza aqui leva ao mal (貞凶). A pequena Imagem diz que a posição está esgotada (上窮) e que tentar se manter correto nela é justamente o que a torna nefasta (正乎凶). A suavidade levada até o fim deixa de penetrar e se torna alguém que já não consegue decidir nada.
- No que o hexagrama 57 se transforma quando a linha 6 muda?
- Yielding (Wind) se torna o hexagrama 48, 井 Well: Água tirada através da madeira: o poço. As cidades se mudam, o poço fica; não aumenta nem diminui; mas uma corda rompida ou um poço turvo não ajudam ninguém.
- A linha 6 de Yielding (Wind) está em seu lugar correto?
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).