䷎Quẻ 15 Humility như một câu trả lời có hoặc không

Với một câu hỏi có hay không, Qian (Khiêm) trả lời có, chữ “có” an toàn nhất trong Kinh Dịch: cả sáu hào đều thuận lợi, và Thoán từ nói người quân tử đưa việc đến cùng. Điều kiện được viết ngay trong tên quẻ — việc sẽ suôn sẻ khi được tiếp cận với sự khiêm tốn, lấy ít hơn và cho nhiều hơn, như ngọn núi được yên ổn nhờ nằm dưới lòng đất. Kiêu ngạo là cách duy nhất làm hỏng nó.

Hào động định cách thức. Hào một: có, hãy bắt đầu từ vị trí thấp nhất mà bạn thành thật có thể, và cuộc vượt sông lớn đang rộng mở. Hào hai: có, miễn là sự khiêm tốn của bạn là thật chứ không phải tiếng tăm. Hào ba: có, bạn đã xứng đáng — hãy làm mà không nói ra. Hào bốn: có, với sự kính nhường thể hiện theo cả hai hướng. Hào năm: có, và nếu sự hiền hòa bị khước từ, bạn có thể hành động dứt khoát. Hào sáu: chí hướng chưa đạt được; hãy sắp xếp việc của chính mình cho ổn thỏa trước khi đi xa hơn. Hào động ở quẻ dưới nói hãy tiến hành một cách khiêm nhường; ở quẻ trên nói sự khiêm nhường giờ bao gồm cả hành động, hướng ra ngoài ở hào năm và hướng vào trong ở hào sáu.

Văn bản này được dịch từ bản tiếng Anh của chúng tôi.