Quẻ 15, hào 2
六二Hào 2 của Humility
Lục ở vị trí thứ hai · 謙 qiān
爻辭 Lời hào
鳴謙，貞吉。Kiêu sự nhún, chính bền, tốt.
Ngô Tất Tố
鳴謙貞吉，中心得也。Kêu sự khiêm, chính bền tốt, được tự trong lòng vậy.
Ngô Tất Tố
Nói đơn giản
Hào hai là “sự khiêm nhường được nghe thấy; bền chính thì tốt lành.” 鳴 (minh) là tiếng chim kêu: đây là sự khiêm tốn đã trở nên nghe thấy được, được người khác nhận ra vì nó hiện ra trong lời nói và cử chỉ. Âm ở vị âm và đắc trung, nằm ngay dưới hào cương duy nhất của quẻ ở vị trí thứ ba, đây là sự khiêm tốn đúng đắn về mọi mặt cấu trúc. Tiểu tượng chỉ ra nguồn gốc của nó: “có được từ trong lòng” (中心得也 – trung tâm đắc dã). Sự tốt lành gắn với 貞 (trinh) vì tiếng tăm về sự khiêm nhường, một khi đã vang lên, có thể bị diễn; hào này chỉ tốt chừng nào âm thanh ấy còn phát ra từ bên trong.
Nếu hào này động
Sự khiêm tốn của bạn đang được nhận ra, và điều đó là đúng; hãy bảo đảm rằng nó vẫn đến từ trái tim chứ không đến từ việc được nhận ra, và giữ vững điều ấy.
Phần ghi chú đơn giản được dịch từ văn bản tiếng Anh của chúng tôi.
Vị trí của hào
- Hào âm, vạch đứt — viết là 六 (lục), số của hào âm già, động khi gieo.
- Hào ở đúng vị trí (當位): hào dương ở vị trí lẻ hoặc hào âm ở vị trí chẵn, mà truyền thống đọc là hào an ổn tại chỗ của nó.
- Hào ở giữa (中): hào giữa của quẻ đơn, vị trí mà các lời bình đọc là cân bằng và thuận lợi nhất.
- Hào thuộc quẻ dưới 艮 Cấn (Dừng lại) (núi).
- Hào không ứng (無應) với hào 5: cả hai hào đều là âm, nên hào này phải tìm chỗ dựa ở các hào bên cạnh hoặc ở chính nó.
之卦 Khi hào này động
謙 Humility biến thành ䷭ 46 升 Ascending
Cây mọc trong lòng đất: đi lên. Thành công tột bậc; gặp bậc đại nhân; tiến về phương nam thì tốt; lớn lên bằng nỗ lực đều đặn, không gượng ép.
Quẻ biến thành46 · 升 AscendingshēngSáu hào của 謙 Humility
- 初六Six at the beginningkhiêm rồi lại khiêm · vượt sông lớn · tự nuôi mình ở chỗ thấp
- 六二Six in the second placekhiêm nhường vang tiếng · từ trong lòng · trung và chính
- 九三Nine in the third placecó công mà khiêm · chủ quẻ · muôn dân đều phục
- 六四Six in the fourth placekhông gì không lợi · phô bày sự khiêm nhường · không trái phép tắc
- 六五Six in the fifth placekhông giàu mà có láng giềng · sửa trị kẻ không phục · khiêm nhường kèm sức mạnh
- 上六Six at the topkhiêm nhường vang tiếng · chí chưa đạt · chỉ trong ấp của mình
Đọc 謙 Humility cho câu hỏi về
Câu hỏi về hào này
- Lục ở vị trí thứ hai của quẻ 15, Humility, có ý nghĩa gì?
- Hào hai là “sự khiêm nhường được nghe thấy; bền chính thì tốt lành.” 鳴 (minh) là tiếng chim kêu: đây là sự khiêm tốn đã trở nên nghe thấy được, được người khác nhận ra vì nó hiện ra trong lời nói và cử chỉ. Âm ở vị âm và đắc trung, nằm ngay dưới hào cương duy nhất của quẻ ở vị trí thứ ba, đây là sự khiêm tốn đúng đắn về mọi mặt cấu trúc. Tiểu tượng chỉ ra nguồn gốc của nó: “có được từ trong lòng” (中心得也 – trung tâm đắc dã). Sự tốt lành gắn với 貞 (trinh) vì tiếng tăm về sự khiêm nhường, một khi đã vang lên, có thể bị diễn; hào này chỉ tốt chừng nào âm thanh ấy còn phát ra từ bên trong.
- Quẻ 15 biến thành gì khi hào 2 thay đổi?
- Humility trở thành quẻ 46, 升 Ascending: Cây mọc trong lòng đất: đi lên. Thành công tột bậc; gặp bậc đại nhân; tiến về phương nam thì tốt; lớn lên bằng nỗ lực đều đặn, không gượng ép.
- Hào 2 của Humility có ở đúng vị trí không?
- Hào ở đúng vị trí (當位): hào dương ở vị trí lẻ hoặc hào âm ở vị trí chẵn, mà truyền thống đọc là hào an ổn tại chỗ của nó. Hào ở giữa (中): hào giữa của quẻ đơn, vị trí mà các lời bình đọc là cân bằng và thuận lợi nhất.
Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).