Quẻ 2, hào 5
六五Hào 5 của Earth
Lục ở vị trí thứ năm · 坤 kūn
爻辭 Lời hào
黃裳，元吉。Quần vàng, cả tốt.
Ngô Tất Tố
黃裳元吉，文在中也。Quần vàng cả tốt, văn vẻ ở trong vậy.
Ngô Tất Tố
Nói đơn giản
“Xiêm màu vàng: rất tốt lành.” Vàng là màu của trung tâm và của đất; xiêm là y phục mặc bên dưới, không phải áo bào bên ngoài. Hào năm là âm ở ngôi vua — một hào nhu giữ vị trí cao nhất — và lời hào trao cho nó phán quyết tốt nhất trong quẻ vì nó giữ ngôi ấy với sự khiêm cung của người mặc y phục bên trong chứ không khoác long bào. Tiểu tượng nói vẻ văn vẻ nằm ở bên trong (文在中也 – văn tại trung dã). Vương Bật và các nhà chú giải về sau xem đây là hình mẫu của vị vua nhu thuận hoặc của bậc đại thần: quyền lực được thực thi qua sự khiêm tốn, ở chính giữa và không phô trương, vì thế mà là “rất” tốt lành chứ không chỉ tốt lành.
Nếu hào này động
Nếu lúc này bạn nắm quyền, hãy mang nó nhẹ nhàng và giữ phẩm chất của mình ở bên trong; bạn càng ít khăng khăng về vị trí của mình, vị trí ấy càng trọn vẹn là của bạn.
Phần ghi chú đơn giản được dịch từ văn bản tiếng Anh của chúng tôi.
Vị trí của hào
- Hào âm, vạch đứt — viết là 六 (lục), số của hào âm già, động khi gieo.
- Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo.
- Hào ở giữa (中): hào giữa của quẻ đơn, vị trí mà các lời bình đọc là cân bằng và thuận lợi nhất.
- Hào thuộc quẻ trên 坤 Khôn (Đón nhận) (đất).
- Hào không ứng (無應) với hào 2: cả hai hào đều là âm, nên hào này phải tìm chỗ dựa ở các hào bên cạnh hoặc ở chính nó.
之卦 Khi hào này động
坤 Earth biến thành ䷇ 8 比 Alliance
Nước trên mặt đất, chảy về một mối: liên kết và nâng đỡ lẫn nhau. Tụ quanh một trung tâm xứng đáng thì lợi; kẻ đến muộn vì do dự sẽ lỡ dịp.
Quẻ biến thành8 · 比 AlliancebǐSáu hào của 坤 Earth
- 初六Six at the beginninggiẫm lên sương · băng cứng · khởi đầu nhỏ
- 六二Six in the second placethẳng, vuông, lớn · không cần tập · đạo của đất
- 六三Six in the third placeẩn giấu vẻ đẹp · phục vụ không nhận công · kết thúc trọn vẹn
- 六四Six in the fourth placetúi buộc miệng · không lỗi, không khen · thận trọng
- 六五Six in the fifth placexiêm vàng · đại cát · văn vẻ ở bên trong
- 上六Six at the toprồng đánh nhau · ngoài đồng hoang · âm đã cùng
Đọc 坤 Earth cho câu hỏi về
Câu hỏi về hào này
- Lục ở vị trí thứ năm của quẻ 2, Earth, có ý nghĩa gì?
- “Xiêm màu vàng: rất tốt lành.” Vàng là màu của trung tâm và của đất; xiêm là y phục mặc bên dưới, không phải áo bào bên ngoài. Hào năm là âm ở ngôi vua — một hào nhu giữ vị trí cao nhất — và lời hào trao cho nó phán quyết tốt nhất trong quẻ vì nó giữ ngôi ấy với sự khiêm cung của người mặc y phục bên trong chứ không khoác long bào. Tiểu tượng nói vẻ văn vẻ nằm ở bên trong (文在中也 – văn tại trung dã). Vương Bật và các nhà chú giải về sau xem đây là hình mẫu của vị vua nhu thuận hoặc của bậc đại thần: quyền lực được thực thi qua sự khiêm tốn, ở chính giữa và không phô trương, vì thế mà là “rất” tốt lành chứ không chỉ tốt lành.
- Quẻ 2 biến thành gì khi hào 5 thay đổi?
- Earth trở thành quẻ 8, 比 Alliance: Nước trên mặt đất, chảy về một mối: liên kết và nâng đỡ lẫn nhau. Tụ quanh một trung tâm xứng đáng thì lợi; kẻ đến muộn vì do dự sẽ lỡ dịp.
- Hào 5 của Earth có ở đúng vị trí không?
- Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo. Hào ở giữa (中): hào giữa của quẻ đơn, vị trí mà các lời bình đọc là cân bằng và thuận lợi nhất.
Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).