Quẻ 60, hào 6
上六Hào 6 của Measure
Lục ở trên cùng · 節 jié
爻辭 Lời hào
苦節，貞凶，悔亡。Sự dè dặt khổ, chính bền hung, ăn năn mất.
Ngô Tất Tố
苦節貞凶，其道窮也。Dè dặt khổ, chính bền hung, thửa đạo cùng vậy.
Ngô Tất Tố
Nói đơn giản
Hào trên cùng là hào âm ở tận cùng quẻ nước và của cả quẻ, và sự tiết chế của nó là 'cay đắng' (苦節) — lời cảnh báo của chính Thoán từ, 'tiết chế cay đắng thì không thể giữ bền', hiện ra ở đây. Giới hạn đã cứng lại thành sự khắc nghiệt, và lời hào nói rằng ngay cả việc kiên trì giữ chúng cũng đem lại điều xấu, vì một quy tắc làm tổn thương chính những người tuân giữ nó đã đánh mất mục đích của mình. Thế nhưng hào kết thúc bằng 'hối hận mất đi', điều các nhà chú giải giải thích bằng cách lưu ý rằng sự khắc nghiệt ấy giáng lên chính mình: sự khổ hạnh không làm hại ai khác là một lỗi không có nạn nhân. Tiểu tượng nói đạo đã cùng (其道窮): chừng mực đã đến điểm phải nới lỏng hoặc sẽ gãy đổ.
Nếu hào này động
Một kỷ luật đã trở thành hình phạt là đã đến hồi kết; hãy nới lỏng nó trước khi nó làm bạn gãy đổ, và buông bỏ cảm giác tội lỗi khi làm vậy.
Phần ghi chú đơn giản được dịch từ văn bản tiếng Anh của chúng tôi.
Vị trí của hào
- Hào âm, vạch đứt — viết là 六 (lục), số của hào âm già, động khi gieo.
- Hào ở đúng vị trí (當位): hào dương ở vị trí lẻ hoặc hào âm ở vị trí chẵn, mà truyền thống đọc là hào an ổn tại chỗ của nó.
- Hào thuộc quẻ trên 坎 Khảm (Vực sâu) (nước).
- Hào không ứng (無應) với hào 3: cả hai hào đều là âm, nên hào này phải tìm chỗ dựa ở các hào bên cạnh hoặc ở chính nó.
之卦 Khi hào này động
節 Measure biến thành ䷼ 61 中孚 Inner Sincerity
Gió trên đầm: sự chân thật bên trong lay động cả heo và cá. Tốt lành, lợi cho việc vượt sông lớn; lòng thành ở trung tâm chạm tới nơi mà sức mạnh không tới được.
Quẻ biến thành61 · 中孚 Inner Sincerityzhōng fúSáu hào của 節 Measure
- 初九Nine at the beginningở trong nhà · biết khi bị chặn · không lỗi
- 九二Nine in the second placelỡ thời cơ · ở trong quá lâu · xấu
- 六三Six in the third placekhông có chừng mực · than thở · chẳng trách được ai
- 六四Six in the fourth placetiết chế an nhiên · thuận theo đạo người trên · hanh thông
- 九五Nine in the fifth placetiết chế ngọt ngào · trung tâm · tiến lên được tôn trọng
- 上六Six at the toptiết chế cay đắng · đạo đã cùng · hối hận qua đi
Đọc 節 Measure cho câu hỏi về
Câu hỏi về hào này
- Lục ở trên cùng của quẻ 60, Measure, có ý nghĩa gì?
- Hào trên cùng là hào âm ở tận cùng quẻ nước và của cả quẻ, và sự tiết chế của nó là 'cay đắng' (苦節) — lời cảnh báo của chính Thoán từ, 'tiết chế cay đắng thì không thể giữ bền', hiện ra ở đây. Giới hạn đã cứng lại thành sự khắc nghiệt, và lời hào nói rằng ngay cả việc kiên trì giữ chúng cũng đem lại điều xấu, vì một quy tắc làm tổn thương chính những người tuân giữ nó đã đánh mất mục đích của mình. Thế nhưng hào kết thúc bằng 'hối hận mất đi', điều các nhà chú giải giải thích bằng cách lưu ý rằng sự khắc nghiệt ấy giáng lên chính mình: sự khổ hạnh không làm hại ai khác là một lỗi không có nạn nhân. Tiểu tượng nói đạo đã cùng (其道窮): chừng mực đã đến điểm phải nới lỏng hoặc sẽ gãy đổ.
- Quẻ 60 biến thành gì khi hào 6 thay đổi?
- Measure trở thành quẻ 61, 中孚 Inner Sincerity: Gió trên đầm: sự chân thật bên trong lay động cả heo và cá. Tốt lành, lợi cho việc vượt sông lớn; lòng thành ở trung tâm chạm tới nơi mà sức mạnh không tới được.
- Hào 6 của Measure có ở đúng vị trí không?
- Hào ở đúng vị trí (當位): hào dương ở vị trí lẻ hoặc hào âm ở vị trí chẵn, mà truyền thống đọc là hào an ổn tại chỗ của nó.
Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).