Hexagrama 20, línea 4
六四Línea 4 de Observation
Seis en el cuarto lugar · 觀 guān
爻辭 El texto de la línea
觀國之光，利用賓于王。Contempla el esplendor del reino. Favorece ser huésped del rey.
Traducción de TianEon (del original chino)
觀國之光，尚賓也。Contempla el esplendor del reino: aspira a ser huésped.
Traducción de TianEon (del original chino)
En palabras sencillas
La cuarta línea «contempla la gloria del reino» y se le dice que es propicio «ser huésped del rey». Esta línea yin es correcta en su lugar y está inmediatamente debajo de la regente del quinto puesto, lo bastante cerca para ver el Estado en su mejor momento: sus instituciones, su luz. La pequeña Imagen dice que esa visión despierta el deseo de ser recibido como huésped (尚賓也): quien ha visto un buen orden quiere servirlo. Los comentaristas leen 賓 como el visitante honrado a quien un rey invita a su servicio; es la línea del forastero capaz al que atrae lo que ha observado.
Si esta línea está en movimiento
Lo que has visto de cerca merece que te sumes a ello; acepta la invitación a participar, como huésped de honor y no como subordinado.
Las notas en lenguaje sencillo se traducen de nuestro texto en inglés.
Dónde se sitúa la línea
- Una línea quebrada, yin — escrita 六 (seis), el número de una línea yin antigua que se mueve al ser consultada.
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra.
- Pertenece al trigrama superior 巽 Xun (lo Suave) (viento).
- No tiene correspondencia (無應) con la línea 1: ambas líneas son yin, así que esta línea debe encontrar su apoyo en sus vecinas o en sí misma.
之卦 Cuando esta línea se mueve
觀 Observation se convierte en ䷋ 12 否 Blockage
El cielo y la tierra se separan: nada se comunica. Lo grande se va, lo pequeño llega; los indignos prosperan mientras los dignos permanecen quietos.
En qué se convierte12 · 否 BlockagepǐLas seis líneas de 觀 Observation
- 初六Six at the beginningla mirada de un niño · visión superficial · lejos del soberano
- 六二Six in the second placeespiar por una puerta · visión estrecha · solo desde dentro
- 六三Six in the third placecontemplar la propia vida · avanzar o retirarse · el umbral
- 六四Six in the fourth placela gloria del reino · huésped del rey · cerca del poder
- 九五Nine in the fifth placeel soberano se contempla · visto en el pueblo · central y correcto
- 上九Nine at the topcontemplado por todos · aún sin descanso · más allá del cargo
Lee 觀 Observation para una pregunta sobre
Preguntas sobre esta línea
- ¿Qué significa Seis en el cuarto lugar del hexagrama 20, Observation?
- La cuarta línea «contempla la gloria del reino» y se le dice que es propicio «ser huésped del rey». Esta línea yin es correcta en su lugar y está inmediatamente debajo de la regente del quinto puesto, lo bastante cerca para ver el Estado en su mejor momento: sus instituciones, su luz. La pequeña Imagen dice que esa visión despierta el deseo de ser recibido como huésped (尚賓也): quien ha visto un buen orden quiere servirlo. Los comentaristas leen 賓 como el visitante honrado a quien un rey invita a su servicio; es la línea del forastero capaz al que atrae lo que ha observado.
- ¿En qué se convierte el hexagrama 20 cuando cambia la línea 4?
- Observation se convierte en el hexagrama 12, 否 Blockage: El cielo y la tierra se separan: nada se comunica. Lo grande se va, lo pequeño llega; los indignos prosperan mientras los dignos permanecen quietos.
- ¿Está la línea 4 de Observation en su lugar correcto?
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra.
Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).