Hexagramme 15, ligne 1
初六Ligne 1 de Humility
Six au commencement · 謙 qiān
爻辭 Le texte de la ligne
謙謙君子，用涉大川，吉。modeste! modeste! l'homme doué! l'employer pour traverser un grand cours d'eau; présage heureux.
P.-L.-F. Philastre, 1885
謙謙君子，卑以自牧也。Modeste! modeste! l'homme doué; il s'abaisse pour se diriger.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
Le premier trait est « l'homme noble humble parmi les humbles ; qu'il s'en serve pour traverser la grande eau ; bonne fortune ». Yin à la place la plus basse d'un hexagramme qui traite déjà de l'abaissement, il redouble la vertu — et le texte dit que cette humilité redoublée suffit pour tenter quelque chose de grand. Au bas de Gen, la montagne, il est la base sur laquelle tout repose. La petite Image y lit le fait de « se cultiver soi-même dans l'abaissement » (卑以自牧也) : 牧, c'est mener paître un troupeau ; l'humilité n'est donc pas ici un rabaissement de soi, mais le soin constant de son propre caractère en un lieu modeste.
Si cette ligne est mutante
Commencez aussi bas que vous le pouvez honnêtement et continuez d'y cultiver votre caractère ; c'est l'appui à partir duquel une traversée difficile devient possible.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne brisée, yin — notée 六 (six), le chiffre d'une ligne yin ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
- Elle appartient au trigramme inférieur 艮 Gen (l’Immobilisation) (montagne).
- Elle n'a pas de correspondance (無應) avec la ligne 4 : les deux lignes sont yin, aussi cette ligne doit-elle trouver son appui chez ses voisines ou en elle-même.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
謙 Humility devient ䷣ 36 明夷 Brightness Hidden
Le soleil enfoui sous la terre : la lumière blessée. Dans les temps sombres, il est favorable de persévérer : cachez votre éclat, comme le sage d'autrefois sous un tyran.
Ce qu'elle devient36 · 明夷 Brightness Hiddenmíng yíLes six lignes de 謙 Humility
- 初六Six at the beginningl'humilité redoublée · traverser la grande eau · se cultiver dans l'abaissement
- 六二Six in the second placel'humilité qui se fait entendre · du fond du cœur · central et à sa juste place
- 九三Nine in the third placele mérite humble · le maître de l'hexagramme · tous se soumettent
- 六四Six in the fourth placerien de défavorable · manifester l'humilité · ne pas enfreindre la règle
- 六五Six in the fifth placepas riche, mais entouré de voisins · corriger les insoumis · l'humilité qui agit
- 上六Six at the topl'humilité entendue · un dessein inaccompli · sa seule ville
Lire 謙 Humility pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Six au commencement de l'hexagramme 15, Humility ?
- Le premier trait est « l'homme noble humble parmi les humbles ; qu'il s'en serve pour traverser la grande eau ; bonne fortune ». Yin à la place la plus basse d'un hexagramme qui traite déjà de l'abaissement, il redouble la vertu — et le texte dit que cette humilité redoublée suffit pour tenter quelque chose de grand. Au bas de Gen, la montagne, il est la base sur laquelle tout repose. La petite Image y lit le fait de « se cultiver soi-même dans l'abaissement » (卑以自牧也) : 牧, c'est mener paître un troupeau ; l'humilité n'est donc pas ici un rabaissement de soi, mais le soin constant de son propre caractère en un lieu modeste.
- En quoi l'hexagramme 15 se transforme-t-il lorsque la ligne 1 change ?
- Humility devient le hexagramme 36, 明夷 Brightness Hidden : Le soleil enfoui sous la terre : la lumière blessée. Dans les temps sombres, il est favorable de persévérer : cachez votre éclat, comme le sage d'autrefois sous un tyran.
- La ligne 1 de Humility est-elle à sa juste place ?
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).