Hexagramme 17, ligne 4
九四Ligne 4 de Following Along
Neuf à la quatrième place · 隨 suí
爻辭 Le texte de la ligne
隨有獲，貞凶。有孚在道，以明，何咎。en suivant, obtenir; présage malheureux de la perfection; avoir foi dans la voie; employer la clarté; quelle serait la culpabilité?
P.-L.-F. Philastre, 1885
隨有獲，其義凶也。有孚在道，明功也。En suivant, obtenir; le sens est un présage malheureux. Avoir foi dans la voie; œuvre de la clarté.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
Le quatrième trait est « suivi, et il gagne » — un trait fort juste au-dessous du maître, auquel s'accroche le troisième trait. Le texte tourne brusquement : même s'il est droit, il y a danger (貞凶). La petite Image explique que, dans la logique de l'hexagramme, cela est dangereux (其義凶也) : un ministre qui a ses propres partisans se tient dans la lumière du souverain, quelles que soient ses intentions. L'issue est donnée dans la seconde moitié : la sincérité, rester sur la voie et rendre les choses manifestes (以明) — alors « quel blâme pourrait-il y avoir ? » La petite Image appelle cela « le mérite de la clarté » (明功也). 程頤 évoque le ministre loyal dont le service est si transparent que nul ne peut douter de qui les partisans servent réellement.
Si cette ligne est mutante
Si des gens ont commencé à vous suivre vous plutôt que celui que vous servez, rendez votre loyauté visible et votre conduite transparente ; les bonnes intentions seules ne vous disculperont pas.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne pleine, yang — notée 九 (neuf), le chiffre d'une ligne yang ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
- Elle appartient au trigramme supérieur 兌 Dui (le Joyeux) (lac).
- Elle n'a pas de correspondance (無應) avec la ligne 1 : les deux lignes sont yang, aussi cette ligne doit-elle trouver son appui chez ses voisines ou en elle-même.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
隨 Following Along devient ䷂ 3 屯 Sprouting
Le tonnerre sous l'eau : une pousse qui perce la terre dure. Les commencements sont chaotiques et laborieux ; la croissance est réelle, mais il lui faut de l'ordre et des aides.
Ce qu'elle devient3 · 屯 SproutingzhūnLes six lignes de 隨 Following Along
- 初九Nine at the beginningun changement de poste · rester droit · au-delà de la porte
- 六二Six in the second placecelui qui est proche · perdre le meilleur · on ne peut avoir les deux
- 六三Six in the third placel'homme mûr · lâcher prise · un gain avec retenue
- 九四Nine in the fourth placedes partisans gagnés · le soupçon · la sincérité en chemin
- 九五Nine in the fifth placele maître · la confiance dans le bien · central et correct
- 上六Six at the topsolidement lié · la suite épuisée · la montagne de l'ouest
Lire 隨 Following Along pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Neuf à la quatrième place de l'hexagramme 17, Following Along ?
- Le quatrième trait est « suivi, et il gagne » — un trait fort juste au-dessous du maître, auquel s'accroche le troisième trait. Le texte tourne brusquement : même s'il est droit, il y a danger (貞凶). La petite Image explique que, dans la logique de l'hexagramme, cela est dangereux (其義凶也) : un ministre qui a ses propres partisans se tient dans la lumière du souverain, quelles que soient ses intentions. L'issue est donnée dans la seconde moitié : la sincérité, rester sur la voie et rendre les choses manifestes (以明) — alors « quel blâme pourrait-il y avoir ? » La petite Image appelle cela « le mérite de la clarté » (明功也). 程頤 évoque le ministre loyal dont le service est si transparent que nul ne peut douter de qui les partisans servent réellement.
- En quoi l'hexagramme 17 se transforme-t-il lorsque la ligne 4 change ?
- Following Along devient le hexagramme 3, 屯 Sprouting : Le tonnerre sous l'eau : une pousse qui perce la terre dure. Les commencements sont chaotiques et laborieux ; la croissance est réelle, mais il lui faut de l'ordre et des aides.
- La ligne 4 de Following Along est-elle à sa juste place ?
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).