Hexagramme 34, ligne 4
九四Ligne 4 de Great Vigor
Neuf à la quatrième place · 大壯 dà zhuàng
爻辭 Le texte de la ligne
貞吉悔亡，藩決不羸，壯于大輿之輹。présage heureux de la perfection, les regrets se dissipent; la palissade se fend sans user les cornes; épanouissement de la vigueur dans le moyeu de la roue du grand char.
P.-L.-F. Philastre, 1885
藩決不羸，尚往也。La palissade se fend sans dommage pour les cornes; progression continue en avant.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
La haie s'ouvre et les cornes ne restent pas prises ; la force est comme la traverse d'essieu d'un grand char. Le quatrième trait est le plus haut des quatre traits yang et le premier du trigramme supérieur Zhen, le mouvement : les deux traits yin au-dessus de lui sont la haie, et ils cèdent. Zhu Xi tient ce trait pour le maître de l'hexagramme, le point où la grande vigueur se met réellement en mouvement. Parce qu'il est yang à une place yin, le texte rend la bonne fortune conditionnelle — « la constance apporte la bonne fortune, le remords s'évanouit » —, mais la petite Image se veut encourageante : « il va encore de l'avant » (尚往). La traverse d'essieu, c'est la force au service d'une charge à porter, non d'un coup de cornes.
Si cette ligne est mutante
C'est le moment pour lequel la vigueur est faite : allez de l'avant, mais comme un char qui porte une charge plutôt que comme un bélier qui charge, et gardez une direction juste.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne pleine, yang — notée 九 (neuf), le chiffre d'une ligne yang ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
- Elle appartient au trigramme supérieur 震 Zhen (l’Éveilleur) (tonnerre).
- Elle n'a pas de correspondance (無應) avec la ligne 1 : les deux lignes sont yang, aussi cette ligne doit-elle trouver son appui chez ses voisines ou en elle-même.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
大壯 Great Vigor devient ䷊ 11 泰 Prosperity
La terre en haut et le ciel en bas, leurs énergies se rencontrent et se mêlent. Le petit s'en va, le grand arrive : communication ouverte, prospérité, un temps d'épanouissement.
Ce qu'elle devient11 · 泰 ProsperitytàiLes six lignes de 大壯 Great Vigor
- 初九Nine at the beginningla force dans les orteils · foncer tête baissée · un épuisement certain
- 九二Nine in the second placeune force centrée · la constance · le juste milieu
- 九三Nine in the third placele bélier et la haie · la force brute · le filet de la retenue
- 九四Nine in the fourth placela haie cède · l'essieu du grand char · une force qui porte
- 六五Six in the fifth placeperdre le bélier · laisser aller la dureté · l'aisance
- 上六Six at the topcoincé dans la haie · ni avancer ni reculer · la difficulté porte du bien
Lire 大壯 Great Vigor pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Neuf à la quatrième place de l'hexagramme 34, Great Vigor ?
- La haie s'ouvre et les cornes ne restent pas prises ; la force est comme la traverse d'essieu d'un grand char. Le quatrième trait est le plus haut des quatre traits yang et le premier du trigramme supérieur Zhen, le mouvement : les deux traits yin au-dessus de lui sont la haie, et ils cèdent. Zhu Xi tient ce trait pour le maître de l'hexagramme, le point où la grande vigueur se met réellement en mouvement. Parce qu'il est yang à une place yin, le texte rend la bonne fortune conditionnelle — « la constance apporte la bonne fortune, le remords s'évanouit » —, mais la petite Image se veut encourageante : « il va encore de l'avant » (尚往). La traverse d'essieu, c'est la force au service d'une charge à porter, non d'un coup de cornes.
- En quoi l'hexagramme 34 se transforme-t-il lorsque la ligne 4 change ?
- Great Vigor devient le hexagramme 11, 泰 Prosperity : La terre en haut et le ciel en bas, leurs énergies se rencontrent et se mêlent. Le petit s'en va, le grand arrive : communication ouverte, prospérité, un temps d'épanouissement.
- La ligne 4 de Great Vigor est-elle à sa juste place ?
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).