䷔はい・いいえの答えとしての卦21 Biting Together

「すべきかどうか」という問いへの答えとして、尋ねているのが障害を取り除くこと、つまり対決や、避けてきた決断、適用しなければならない規則であるなら、Shi Heはイエスと言います。卦辞は「亨る」であり、彖伝はそれを、あいだにあるものを噛み砕いたとき顎が閉じることだと説明します。障害がひとりでに消えるのを待つべきかという問いであれば、答えはノーです。この卦のどの爻も、待つことに報いてはいません。

変爻は、それがどのような噛み方なのかを教えてくれます。下卦Zhenにあるなら、事は始まったばかりです。受け入れるべき軽い歯止め(初爻)、思ったより深く入るたやすい案件(二爻)、痛む古い案件(三爻)。上卦Liにあるなら、事は明るみに出ており、問題はあなたがそれをやり遂げられるかどうかです。まっすぐさと労苦をもって(四爻)、吟味のもとで中の堅さをもって(五爻)。あるいは上爻が動くなら、聞くことを拒んできたのはあなたではないかが問われています。その場合は、決める前に立ち止まって耳を傾けてください。

この文章は英語版から翻訳されたものです。