卦 21、3爻
六三Biting Togetherの3爻
六三 · 噬嗑 shì kè
古い干し肉毒に遇うふさわしくない位置
爻辭 爻辞
噬臘肉，遇毒；小吝，无咎。干し肉を噛んで、毒に当たる。少し恥をかくが、咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
遇毒，位不當也。毒に当たるとは、位が当たっていないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
三爻は「腊肉を噬みて毒に遇う」。長く放置されて固くなった古い事柄で、ようやく手をつけると反撃してきます。爻辞は「小しく吝あり」「咎なし」と認めます。小象は問題の原因を位置に求め(位不當也)、陽位にある陰爻で、Zhenの頂にあり、上に正応もないと見ます。この案件を引き受ける者には、それをきれいに片づけるだけの立場が欠けているのです。朱熹はこの毒を、古い恨みがかき立てる反感と読みます。この爻が行動するのは正しいのですが、すんなりいくとは期待しないほうがよいのです。
この爻が動く場合
あなたは長く放置されすぎたものを扱っており、それは噛み返してきます。悪感情は覚悟の上で続けてください。抵抗があるからといって、自分が間違っていた証拠だと受け取ってはいけません。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 下卦の震 震（奮い立つ）（雷）に属します。
- 6爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
噬嗑 Biting Togetherは䷝ 30 離 Brightness (Fire)になります
火の上の火。養うものに付いて燃える輝きです。正しさと明晰さによって成功します。おとなしい牝牛のように、炎を穏やかに絶やさず世話することです。
変化後の卦30 · 離 Brightness (Fire)lí噬嗑 Biting Togetherの六爻
この爻についての質問
- 卦 21 Biting Togetherの六三には、どんな意味がありますか？
- 三爻は「腊肉を噬みて毒に遇う」。長く放置されて固くなった古い事柄で、ようやく手をつけると反撃してきます。爻辞は「小しく吝あり」「咎なし」と認めます。小象は問題の原因を位置に求め(位不當也)、陽位にある陰爻で、Zhenの頂にあり、上に正応もないと見ます。この案件を引き受ける者には、それをきれいに片づけるだけの立場が欠けているのです。朱熹はこの毒を、古い恨みがかき立てる反感と読みます。この爻が行動するのは正しいのですが、すんなりいくとは期待しないほうがよいのです。
- 3爻が変わると、卦 21は何になりますか？
- Biting Togetherは卦30、離 Brightness (Fire)になります：火の上の火。養うものに付いて燃える輝きです。正しさと明晰さによって成功します。おとなしい牝牛のように、炎を穏やかに絶やさず世話することです。
- Biting Togetherの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。