卦 21、2爻
六二Biting Togetherの2爻
六二 · 噬嗑 shì kè
柔らかい肉を噛む容易だが深い剛に乗る
爻辭 爻辞
噬膚滅鼻，无咎。柔らかい肉を噛んで鼻が埋まる。咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
噬膚滅鼻，乘剛也。柔らかい肉を噛んで鼻が埋まるとは、剛に乗っているからである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
二爻から五爻までは噛む側で、噛む対象は罪です。二爻は「膚を噬みて鼻を滅す」、柔らかな肉を噛み切り、鼻まで埋まってしまいます。事はたやすく片づきますが、噛みは意図したより深く入ります。中正の位にある陰爻なので、矯正は公正です。けれども小象は、この爻が「剛に乗る」(乘剛也)、つまり硬い初爻の上に乗っていると指摘します。程頤はこれを行き過ぎの理由とします。穏やかな裁き手が頑なな案件を扱うときは、肉の柔らかさから想像されるより強く噛まなければならないのです。その深さが必要だったので、咎はありません。
この爻が動く場合
事は簡単に片づきそうに見えても、相手は見かけより手ごわいものです。心地よいと感じる以上に深く踏み込む覚悟をし、そうすることを詫びる必要はありません。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 下卦の震 震（奮い立つ）（雷）に属します。
- 5爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
噬嗑 Biting Togetherは䷥ 38 睽 Divergenceになります
昇る火と沈む沢。二つが離れていきます。対立――よいのは小さな事だけ。しかし相違には用があります。天と地は異なりながら、なお協働するのですから。
変化後の卦38 · 睽 Divergencekuí噬嗑 Biting Togetherの六爻
この爻についての質問
- 卦 21 Biting Togetherの六二には、どんな意味がありますか？
- 二爻から五爻までは噛む側で、噛む対象は罪です。二爻は「膚を噬みて鼻を滅す」、柔らかな肉を噛み切り、鼻まで埋まってしまいます。事はたやすく片づきますが、噛みは意図したより深く入ります。中正の位にある陰爻なので、矯正は公正です。けれども小象は、この爻が「剛に乗る」(乘剛也)、つまり硬い初爻の上に乗っていると指摘します。程頤はこれを行き過ぎの理由とします。穏やかな裁き手が頑なな案件を扱うときは、肉の柔らかさから想像されるより強く噛まなければならないのです。その深さが必要だったので、咎はありません。
- 2爻が変わると、卦 21は何になりますか？
- Biting Togetherは卦38、睽 Divergenceになります：昇る火と沈む沢。二つが離れていきます。対立――よいのは小さな事だけ。しかし相違には用があります。天と地は異なりながら、なお協働するのですから。
- Biting Togetherの2爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。