卦 21、5爻
六五Biting Togetherの5爻
六五 · 噬嗑 shì kè
干し肉黄金危うさの中の堅さ
爻辭 爻辞
噬乾肉，得黃金，貞厲，无咎。干し肉を噛んで、黄金を得る。正しさを守れば危ういが、咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
貞厲无咎，得當也。正しさを守れば危ういが咎はないとは、当を得ているからである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
五爻は卦の主です。「乾肉を噬みて黄金を得」。黄は中の色、金は堅さを表すので、この爻はまさに裁き手に必要な資質を備えているとされます。中位にある陰爻で、彖伝は「柔、中を得て上行す。位に当たらずと雖も、獄を用うるに利あり」と言います。爻辞は「貞にして厲うし、咎なし」と加えます。難しい案件を裁く君主は人目にさらされ、身を守るには正しくなければなりません。小象はこれを「当を得たり」(得當也)とまとめます。
この爻が動く場合
決断しなければならないのはあなたであり、その決断は吟味されます。中を保ち、堅くあり、人目にさらされることを手加減の理由とせず、仕事の一部として受け止めてください。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 上卦の離 離（つき従う）（火）に属します。
- 2爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
噬嗑 Biting Togetherは䷘ 25 无妄 Without Falsehoodになります
天の下の雷。物事が生まれつきの性質のままに動きます。正しく、企まずに行うことに大きな成功があります。たくらみは災いを招き、ある災いは身に覚えなくただ訪れます。
変化後の卦25 · 无妄 Without Falsehoodwú wàng噬嗑 Biting Togetherの六爻
この爻についての質問
- 卦 21 Biting Togetherの六五には、どんな意味がありますか？
- 五爻は卦の主です。「乾肉を噬みて黄金を得」。黄は中の色、金は堅さを表すので、この爻はまさに裁き手に必要な資質を備えているとされます。中位にある陰爻で、彖伝は「柔、中を得て上行す。位に当たらずと雖も、獄を用うるに利あり」と言います。爻辞は「貞にして厲うし、咎なし」と加えます。難しい案件を裁く君主は人目にさらされ、身を守るには正しくなければなりません。小象はこれを「当を得たり」(得當也)とまとめます。
- 5爻が変わると、卦 21は何になりますか？
- Biting Togetherは卦25、无妄 Without Falsehoodになります：天の下の雷。物事が生まれつきの性質のままに動きます。正しく、企まずに行うことに大きな成功があります。たくらみは災いを招き、ある災いは身に覚えなくただ訪れます。
- Biting Togetherの5爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。