卦 37、2爻
六二Householdの2爻
六二 · 家人 jiā rén
内の位養うこと穏やかな正しさ
爻辭 爻辞
无攸遂，在中饋，貞吉。成し遂げようとするところはない。中にあって食事をととのえる。正しさを守れば吉。
明理 現代語訳（中国語原文より）
六二之吉，順以巽也。六二の吉は、順って従うからである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
自ら遂ぐるところなく、家の中にあって食を司る。正しさを守れば吉です。二爻は陰爻で中を得て位も正しく、この卦の内の主です。彖伝は「女は位を内に正しくす」と言いますが、その位がここです。外の主である五の剛爻と応じているので、この卦の土台である内と外の組み合わせがここで完成します。無攸遂とは、家の外で自分の事業を追い求めないことです。小象は、吉は「順にして以て巽なり」（順以巽）から来ると言います。それは上卦のXunの性質です。
この爻が動く場合
家庭の中心となり、それを支える務めをしっかり果たし、今は自分のための別の舞台を求めないでください。内の位での静かな有能さこそが、すべてをまとめ上げます。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 下卦の離 離（つき従う）（火）に属します。
- 5爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
家人 Householdは䷈ 9 小畜 Small Accumulationになります
天の上に風。厚い雲が垂れ込めても、まだ雨は降りません。今は小さな力が大きな力を抑えています。小さな事では成功しながら、静かに力を蓄える時です。
変化後の卦9 · 小畜 Small Accumulationxiǎo chù家人 Householdの六爻
この爻についての質問
- 卦 37 Householdの六二には、どんな意味がありますか？
- 自ら遂ぐるところなく、家の中にあって食を司る。正しさを守れば吉です。二爻は陰爻で中を得て位も正しく、この卦の内の主です。彖伝は「女は位を内に正しくす」と言いますが、その位がここです。外の主である五の剛爻と応じているので、この卦の土台である内と外の組み合わせがここで完成します。無攸遂とは、家の外で自分の事業を追い求めないことです。小象は、吉は「順にして以て巽なり」（順以巽）から来ると言います。それは上卦のXunの性質です。
- 2爻が変わると、卦 37は何になりますか？
- Householdは卦9、小畜 Small Accumulationになります：天の上に風。厚い雲が垂れ込めても、まだ雨は降りません。今は小さな力が大きな力を抑えています。小さな事では成功しながら、静かに力を蓄える時です。
- Householdの2爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。