卦 40、5爻
六五Releaseの5爻
六五 · 解 xiè
君子が解く小人が退く示される信
爻辭 爻辞
君子維有解，吉；有孚于小人。君子だけが解くことができる。吉。小人にもまことが及ぶ。
明理 現代語訳（中国語原文より）
君子有解，小人退也。君子に解くことがあれば、小人は退くのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
君子維れ解くこと有れば吉。小人にも孚あり。五爻はXieの主で、陽の君主の位にある陰爻ですが中を得ており、二の剛爻がこれに応じています。維とは「ただ」「ひとり」の意です。この卦の名である解き放ちは君主の行いであり、それは罰することではなく、身を引き離すことにあります。劣った爻から、古いしがらみからです。小象はその結果を示し、君子が解けば「小人退くなり」（小人退）と言います。小人は追い出されるのではありません。君主がはっきりと身を引くことで彼らの立場が成り立たなくなり、納得して去っていくのです。
この爻が動く場合
状況を引き留めてきたものから、恨みを抱かずに、きれいに、目に見える形で身を解き放ってください。問題の一部だった人々は、あなたが本気だとわかれば、おのずと退いていきます。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 上卦の震 震（奮い立つ）（雷）に属します。
- 2爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
解 Releaseは䷮ 47 困 Confinementになります
水のない沢。困窮です。それでも正しさを保つ大人には成功の道があります。今は言葉が信じられないので、揺るがぬ態度で自分を示すことです。
変化後の卦47 · 困 Confinementkùn解 Releaseの六爻
この爻についての質問
- 卦 40 Releaseの六五には、どんな意味がありますか？
- 君子維れ解くこと有れば吉。小人にも孚あり。五爻はXieの主で、陽の君主の位にある陰爻ですが中を得ており、二の剛爻がこれに応じています。維とは「ただ」「ひとり」の意です。この卦の名である解き放ちは君主の行いであり、それは罰することではなく、身を引き離すことにあります。劣った爻から、古いしがらみからです。小象はその結果を示し、君子が解けば「小人退くなり」（小人退）と言います。小人は追い出されるのではありません。君主がはっきりと身を引くことで彼らの立場が成り立たなくなり、納得して去っていくのです。
- 5爻が変わると、卦 40は何になりますか？
- Releaseは卦47、困 Confinementになります：水のない沢。困窮です。それでも正しさを保つ大人には成功の道があります。今は言葉が信じられないので、揺るがぬ態度で自分を示すことです。
- Releaseの5爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。