Hexagrama 2, linha 1
初六Linha 1 de Earth
Seis no início · 坤 kūn
爻辭 O texto da linha
履霜，堅冰至。Pisa-se a geada: o gelo sólido se aproxima.
Tradução de TianEon (do original chinês)
履霜堅冰，陰始凝也。馴致其道，至堅冰也。Pisa-se a geada, o gelo sólido se aproxima: o yin começa a se condensar; seguindo seu curso, chega-se ao gelo sólido.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
Pisa-se na geada e sabe-se que o gelo duro está a caminho. Esta é a primeira linha yin do hexagrama de yin puro, e a imagem é a primeira manhã fria do outono: nada congelou ainda, mas a direção da estação já está definida. A pequena Imagem diz que o yin 'começou a se condensar' (陰始凝也) e que, seguindo seu curso, chegará ao gelo sólido. A tradição a lê como um alerta sobre tendências, e não sobre acontecimentos — Cheng Yi a aplica aos pequenos hábitos e às pessoas mesquinhas cujo crescimento deve ser percebido enquanto ainda é geada. Nada aqui é julgado bom ou mau; a linha apenas pede que se observe para onde as coisas estão indo.
Se esta linha estiver em movimento
Leve a sério o primeiro pequeno sinal, seja um hábito, um estado de ânimo ou um padrão em outra pessoa; é muito mais fácil virar uma tendência enquanto ela ainda é geada.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha partida, yin — escrita 六 (seis), o número de uma linha yin antiga que se move quando lançada.
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
- Pertence ao trigrama inferior 坤 Kun (o Receptivo) (terra).
- Não tem correspondência (無應) com a linha 4: ambas as linhas são yin, então esta linha precisa encontrar apoio nas vizinhas ou em si mesma.
之卦 Quando esta linha se move
坤 Earth torna-se ䷗ 24 復 Returning
Trovão dentro da terra: o solstício, uma linha yang voltando embaixo. A virada chegou: amigos chegam, sair e entrar sem dano, o caminho volta em sete dias.
No que se transforma24 · 復 ReturningfùAs seis linhas de 坤 Earth
- 初六Six at the beginningpisar na geada · gelo duro · pequenos começos
- 六二Six in the second placereto, quadrado, grande · sem ensaio · o caminho da terra
- 六三Six in the third placebrilho oculto · servir sem mérito · um fim adequado
- 六四Six in the fourth placesaco amarrado · sem culpa, sem louvor · cautela
- 六五Six in the fifth placesaia amarela · suprema boa fortuna · a cultura no centro
- 上六Six at the topdragões lutam · em campo aberto · yin esgotado
Leia 坤 Earth para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Seis no início do hexagrama 2, Earth?
- Pisa-se na geada e sabe-se que o gelo duro está a caminho. Esta é a primeira linha yin do hexagrama de yin puro, e a imagem é a primeira manhã fria do outono: nada congelou ainda, mas a direção da estação já está definida. A pequena Imagem diz que o yin 'começou a se condensar' (陰始凝也) e que, seguindo seu curso, chegará ao gelo sólido. A tradição a lê como um alerta sobre tendências, e não sobre acontecimentos — Cheng Yi a aplica aos pequenos hábitos e às pessoas mesquinhas cujo crescimento deve ser percebido enquanto ainda é geada. Nada aqui é julgado bom ou mau; a linha apenas pede que se observe para onde as coisas estão indo.
- No que o hexagrama 2 se transforma quando a linha 1 muda?
- Earth se torna o hexagrama 24, 復 Returning: Trovão dentro da terra: o solstício, uma linha yang voltando embaixo. A virada chegou: amigos chegam, sair e entrar sem dano, o caminho volta em sete dias.
- A linha 1 de Earth está em seu lugar correto?
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).