Hexagrama 7, linha 1
初六Linha 1 de Troops
Seis no início · 師 shī
爻辭 O texto da linha
師出以律，否臧凶。O exército sai com disciplina. Se a disciplina falha, desgraça.
Tradução de TianEon (do original chinês)
師出以律，失律凶也。O exército sai com disciplina: perder a disciplina traz desgraça.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
'O exército parte segundo a regra; se a ordem se perde, infortúnio.' A primeira linha é yin na base de Kan, o primeiro passo de uma campanha, e o texto não diz nada sobre o inimigo nem sobre a causa — só sobre a disciplina. Um exército que sai pelo portão em desordem já perdeu, aconteça o que acontecer depois. Yin, fraca, fora de seu lugar correto, a linha não tem força própria e por isso depende inteiramente da estrutura ao seu redor. A pequena Imagem enuncia o inverso sem rodeios: perder a regra é infortúnio (失律凶也). Cheng Yi: o começo de qualquer esforço coletivo é o momento de fixar as regras, porque elas não podem ser impostas a uma multidão que já está em movimento.
Se esta linha estiver em movimento
Antes do primeiro passo, combine as regras do empreendimento e quem responde a quem; um grupo que parte sem elas não pode ser posto em ordem depois.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha partida, yin — escrita 六 (seis), o número de uma linha yin antiga que se move quando lançada.
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
- Pertence ao trigrama inferior 坎 Kan (o Abismal) (água).
- Não tem correspondência (無應) com a linha 4: ambas as linhas são yin, então esta linha precisa encontrar apoio nas vizinhas ou em si mesma.
之卦 Quando esta linha se move
師 Troops torna-se ䷒ 19 臨 Overseeing
Terra sobre o lago: olhar da margem para baixo. O yang cresce e a influência se aproxima: sucesso supremo agora, com o aviso de que o oitavo mês traz uma virada.
No que se transforma19 · 臨 OverseeinglínAs seis linhas de 師 Troops
- 初六Six at the beginningmarchar segundo a regra · disciplina · a desordem é infortúnio
- 九二Nine in the second placeno meio do exército · o favor do rei · o comandante
- 六三Six in the third placecarregar cadáveres · infortúnio · nenhuma conquista
- 六四Six in the fourth placeacampar à esquerda · retirada · sem perda
- 六五Six in the fifth placecaça no campo · o filho mais velho comanda · a nomeação errada
- 上六Six at the topa ordem do grande soberano · fundar Estados · não empregar gente mesquinha
Leia 師 Troops para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Seis no início do hexagrama 7, Troops?
- 'O exército parte segundo a regra; se a ordem se perde, infortúnio.' A primeira linha é yin na base de Kan, o primeiro passo de uma campanha, e o texto não diz nada sobre o inimigo nem sobre a causa — só sobre a disciplina. Um exército que sai pelo portão em desordem já perdeu, aconteça o que acontecer depois. Yin, fraca, fora de seu lugar correto, a linha não tem força própria e por isso depende inteiramente da estrutura ao seu redor. A pequena Imagem enuncia o inverso sem rodeios: perder a regra é infortúnio (失律凶也). Cheng Yi: o começo de qualquer esforço coletivo é o momento de fixar as regras, porque elas não podem ser impostas a uma multidão que já está em movimento.
- No que o hexagrama 7 se transforma quando a linha 1 muda?
- Troops se torna o hexagrama 19, 臨 Overseeing: Terra sobre o lago: olhar da margem para baixo. O yang cresce e a influência se aproxima: sucesso supremo agora, com o aviso de que o oitavo mês traz uma virada.
- A linha 1 de Troops está em seu lugar correto?
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).