Quẻ 10, hào 4
九四Hào 4 của Stepping
Cửu ở vị trí thứ tư · 履 lǚ
爻辭 Lời hào
履虎尾，愬愬，終吉。Xéo đuôi cọp, nơm nớp, sau chót tốt.
Ngô Tất Tố
愬愬終吉，志行也。Nơm nớp, sau chót tốt, chí đi vậy.
Ngô Tất Tố
Nói đơn giản
Hào bốn cũng “giẫm lên đuôi hổ”, nhưng “với sự thận trọng run sợ, và rốt cuộc tốt lành.” Nó là hào cương ở vị nhu, đứng ngay dưới vị chủ quả quyết ở hào năm — theo cách đọc truyền thống, con hổ là quẻ Qian (Càn) ở trên, và nhất là vị quân vương mà người ấy phụng sự. Trong khi hào ba sải bước mù quáng, hào bốn biết rõ mình đang bước gần cái gì và run rẩy (愬愬 – sóc sóc). Tiểu tượng nói “chí được thực hiện” (志行也 – chí hành dã): sự thận trọng ở đây không phải là nhút nhát mà là điều kiện để một người có hoài bão ở chốn quyền lực đạt được điều mình đến để tìm.
Nếu hào này động
Bạn đang ở gần quyền lực thực sự và biết điều đó; hãy để nỗi sợ mài sắc sự cẩn trọng của bạn thay vì làm bạn đông cứng, và kết cục sẽ tốt đẹp.
Phần ghi chú đơn giản được dịch từ văn bản tiếng Anh của chúng tôi.
Vị trí của hào
- Hào dương, vạch liền — viết là 九 (cửu), số của hào dương già, động khi gieo.
- Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo.
- Hào thuộc quẻ trên 乾 Càn (Sáng tạo) (trời).
- Hào không ứng (無應) với hào 1: cả hai hào đều là dương, nên hào này phải tìm chỗ dựa ở các hào bên cạnh hoặc ở chính nó.
之卦 Khi hào này động
履 Stepping biến thành ䷼ 61 中孚 Inner Sincerity
Gió trên đầm: sự chân thật bên trong lay động cả heo và cá. Tốt lành, lợi cho việc vượt sông lớn; lòng thành ở trung tâm chạm tới nơi mà sức mạnh không tới được.
Quẻ biến thành61 · 中孚 Inner Sincerityzhōng fúSáu hào của 履 Stepping
- 初九Nine at the beginningbước đi mộc mạc · sự giản dị · một mình lên đường
- 九二Nine in the second placeđường bằng phẳng · người ẩn dật · bình an trong lòng
- 六三Six in the third placechột mắt, què chân · bị hổ cắn · vượt quá sức
- 九四Nine in the fourth placeđuôi hổ · thận trọng run sợ · kết cục tốt
- 九五Nine in the fifth placebước đi quả quyết · chính mà vẫn nguy · vị chủ
- 上九Nine at the topnhìn lại con đường · xét điềm báo · phúc lớn
Đọc 履 Stepping cho câu hỏi về
Câu hỏi về hào này
- Cửu ở vị trí thứ tư của quẻ 10, Stepping, có ý nghĩa gì?
- Hào bốn cũng “giẫm lên đuôi hổ”, nhưng “với sự thận trọng run sợ, và rốt cuộc tốt lành.” Nó là hào cương ở vị nhu, đứng ngay dưới vị chủ quả quyết ở hào năm — theo cách đọc truyền thống, con hổ là quẻ Qian (Càn) ở trên, và nhất là vị quân vương mà người ấy phụng sự. Trong khi hào ba sải bước mù quáng, hào bốn biết rõ mình đang bước gần cái gì và run rẩy (愬愬 – sóc sóc). Tiểu tượng nói “chí được thực hiện” (志行也 – chí hành dã): sự thận trọng ở đây không phải là nhút nhát mà là điều kiện để một người có hoài bão ở chốn quyền lực đạt được điều mình đến để tìm.
- Quẻ 10 biến thành gì khi hào 4 thay đổi?
- Stepping trở thành quẻ 61, 中孚 Inner Sincerity: Gió trên đầm: sự chân thật bên trong lay động cả heo và cá. Tốt lành, lợi cho việc vượt sông lớn; lòng thành ở trung tâm chạm tới nơi mà sức mạnh không tới được.
- Hào 4 của Stepping có ở đúng vị trí không?
- Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo.
Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).