Hexagramm 20, Linie 3
六三Linie 3 von Observation
Sechs an dritter Stelle · 觀 guān
爻辭 Der Linientext
觀我生，進退。Betrachtung meines Lebens entscheidet über Fortschritt oder Rückzug.
Richard Wilhelm, 1924
觀我生，進退；未失道也。„Betrachtung meines Lebens entscheidet über Fortschritt oder Rückzug“: so verfehlt man den Weg nicht.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die dritte Linie wendet den Blick nach innen: „Die Betrachtung meines Lebens entscheidet über Vorgehen und Zurückweichen.“ Sie steht an der Spitze von Kun, auf der Schwelle zwischen unterem und oberem Trigramm, eine Yin-Linie auf einem Yang-Platz ohne Entsprechung oben – genau die Lage dessen, der entscheiden muss, ob er weitergeht. Der Text fällt kein Urteil; das kleine Bild sagt nur, wer so entscheide, habe den Weg nicht verloren (未失道也). 程頤 liest 生 als das eigene Tun und dessen Frucht: Sieh dir an, was du tatsächlich getan hast, und lass dir davon sagen, ob du weitergehen sollst.
Wenn diese Linie sich wandelt
Bevor du entscheidest, ob du weitergehst, sieh ehrlich auf das, was du bisher getan und was es hervorgebracht hat; lass diese Bilanz, nicht deine Wünsche, zwischen Vorangehen und Zurücktreten entscheiden.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine gebrochene Linie, Yin — geschrieben 六 (sechs), die Zahl einer alten Yin-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 坤 Kun (das Empfangende) (Erde).
- Sie entspricht (應) der Linie 6: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
觀 Observation wird zu ䷴ 53 漸 Gradual Advance
Ein Baum auf dem Berg: allmähliches Wachstum. Die Wildgans rückt Stufe um Stufe vor: Ufer, Fels, festes Land, Baum, Hügel, die Höhen; Heil für eine Heirat, Gelingen durch Rechtschaffenheit.
Was daraus wird53 · 漸 Gradual AdvancejiànDie sechs Linien von 觀 Observation
- 初六Six at the beginningder Blick eines Kindes · flache Sicht · fern vom Herrscher
- 六二Six in the second placedurch den Türspalt spähen · enge Sicht · nur von innen
- 六三Six in the third placedas eigene Leben betrachten · vorwärts oder zurück · die Schwelle
- 六四Six in the fourth placeder Glanz des Reiches · Gast des Königs · nahe der Macht
- 九五Nine in the fifth placeder Herrscher betrachtet sich · im Volk gespiegelt · zentral und richtig
- 上九Nine at the topvon allen gesehen · noch keine Ruhe · jenseits des Amtes
Lies 觀 Observation zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Sechs an dritter Stelle des Hexagramms 20, Observation?
- Die dritte Linie wendet den Blick nach innen: „Die Betrachtung meines Lebens entscheidet über Vorgehen und Zurückweichen.“ Sie steht an der Spitze von Kun, auf der Schwelle zwischen unterem und oberem Trigramm, eine Yin-Linie auf einem Yang-Platz ohne Entsprechung oben – genau die Lage dessen, der entscheiden muss, ob er weitergeht. Der Text fällt kein Urteil; das kleine Bild sagt nur, wer so entscheide, habe den Weg nicht verloren (未失道也). 程頤 liest 生 als das eigene Tun und dessen Frucht: Sieh dir an, was du tatsächlich getan hast, und lass dir davon sagen, ob du weitergehen sollst.
- Was wird aus Hexagramm 20, wenn sich Linie 3 wandelt?
- Observation wird zu Hexagramm 53, 漸 Gradual Advance: Ein Baum auf dem Berg: allmähliches Wachstum. Die Wildgans rückt Stufe um Stufe vor: Ufer, Fels, festes Land, Baum, Hügel, die Höhen; Heil für eine Heirat, Gelingen durch Rechtschaffenheit.
- Ist Linie 3 von Observation an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).