Hexagramm 38, Linie 5
六五Linie 5 von Divergence
Sechs an fünfter Stelle · 睽 kuí
爻辭 Der Linientext
悔亡，厥宗噬膚，往何咎。Die Reue schwindet. Der Gefährte beißt sich durch die Hülle. Wenn man hingeht zu ihm, wie wäre das ein Fehler?
Richard Wilhelm, 1924
厥宗噬膚，往有慶也。„Der Gefährte beißt sich durch die Hülle“: Hingehen bringt Segen.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die Reue schwindet; der Verwandte beißt durch die Haut; vorangehen, welcher Makel könnte da sein? Linie fünf ist der Herrscher von Kui, die Yin-Linie, von der der Kommentar zum Urteil sagt, sie „steigt aufwärts, gewinnt die Mitte und wird vom Festen beantwortet“ – das Feste ist Linie zwei, die ihr in der Gasse begegnete. 厥宗, „sein Verwandter“, ist dieser Partner, und durch die Haut beißen ist das Bild einer Vereinigung, die auf keinen Widerstand trifft: Die Zähne gehen glatt hindurch. Die Linie ist Yin auf einem Yang-Platz, daher die Reue, die zuerst schwinden muss; was sie auflöst, ist die Entsprechung. Das kleine Bild: „Vorangehen bringt Anlass zur Freude“ (往有慶).
Wenn diese Linie sich wandelt
Der eine Mensch, der dir antwortet, genügt; verbinde dich unbeschwert mit ihm und geh voran, und lass dich von der allgemeinen Entfremdung um dich herum nicht zögern machen.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine gebrochene Linie, Yin — geschrieben 六 (sechs), die Zahl einer alten Yin-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 離 Li (das Haftende) (Feuer).
- Sie entspricht (應) der Linie 2: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
睽 Divergence wird zu ䷉ 10 履 Stepping
Himmel über dem See: auf den Schwanz des Tigers treten, ohne gebissen zu werden. Rechtes Auftreten und Höflichkeit tragen durch die Gefahr; kenne deinen Platz und geh vorsichtig.
Was daraus wird10 · 履 SteppinglǚDie sechs Linien von 睽 Divergence
- 初九Nine at the beginningdas verlorene Pferd kehrt zurück · nicht nachjagen · schlechten Menschen begegnen
- 九二Nine in the second placeBegegnung in der Gasse · der Umweg · nicht vom Weg ab
- 六三Six in the third placeder zurückgezerrte Wagen · Beschämung · schlechter Anfang, gutes Ende
- 九四Nine in the fourth placevereinzelt · Begegnung mit dem guten Mann · ausgetauschte Wahrhaftigkeit
- 六五Six in the fifth placedurch die Haut beißen · Verwandter und Partner · vorangehen
- 上九Nine at the topdas schlammbedeckte Schwein · ein Wagen voller Geister · Zweifel lösen sich im Regen
Lies 睽 Divergence zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Sechs an fünfter Stelle des Hexagramms 38, Divergence?
- Die Reue schwindet; der Verwandte beißt durch die Haut; vorangehen, welcher Makel könnte da sein? Linie fünf ist der Herrscher von Kui, die Yin-Linie, von der der Kommentar zum Urteil sagt, sie „steigt aufwärts, gewinnt die Mitte und wird vom Festen beantwortet“ – das Feste ist Linie zwei, die ihr in der Gasse begegnete. 厥宗, „sein Verwandter“, ist dieser Partner, und durch die Haut beißen ist das Bild einer Vereinigung, die auf keinen Widerstand trifft: Die Zähne gehen glatt hindurch. Die Linie ist Yin auf einem Yang-Platz, daher die Reue, die zuerst schwinden muss; was sie auflöst, ist die Entsprechung. Das kleine Bild: „Vorangehen bringt Anlass zur Freude“ (往有慶).
- Was wird aus Hexagramm 38, wenn sich Linie 5 wandelt?
- Divergence wird zu Hexagramm 10, 履 Stepping: Himmel über dem See: auf den Schwanz des Tigers treten, ohne gebissen zu werden. Rechtes Auftreten und Höflichkeit tragen durch die Gefahr; kenne deinen Platz und geh vorsichtig.
- Ist Linie 5 von Divergence an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht. Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).