Hexagramme 60, ligne 1
初九Ligne 1 de Measure
Neuf au commencement · 節 jié
爻辭 Le texte de la ligne
不出戶庭，无咎。ne pas sortir de la cour de la porte intérieure; pas de culpabilité.
P.-L.-F. Philastre, 1885
不出戶庭，知通塞也。Ne pas sortir de la cour de la porte intérieure; savoir reconnaître ce qui est libre ou obstrué.
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
Le premier trait est un trait fort à une place forte au bas du lac, et sa mesure est de « ne pas franchir la porte ni la cour ». Juste au-dessus de lui se tient un autre trait fort, le neuf à la deuxième place, si bien que la sortie est barrée ; la juste limite est ici de reconnaître l'obstacle et de rester à l'intérieur. Le texte dit pas de blâme, le verdict réservé à celui qui a fait exactement autant que le moment le permet. La petite Image le dit explicitement : ce trait « sait ce qui est ouvert et ce qui est fermé » (知通塞). La limitation au début n'est pas de la timidité, mais une juste lecture des issues.
Si cette ligne est mutante
Le chemin est barré pour l'instant, et le savoir est tout l'art ; restez entre vos propres murs, et ne confondez pas retenue et échec.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne pleine, yang — notée 九 (neuf), le chiffre d'une ligne yang ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
- Elle appartient au trigramme inférieur 兌 Dui (le Joyeux) (lac).
- Elle correspond (應) à la ligne 4 : l'une yin et l'autre yang, les deux lignes se répondent à travers l'hexagramme.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
節 Measure devient ䷜ 29 坎 The Pit (Water)
L'eau sur l'eau : le danger répété. Avec sincérité, le cœur passe : coulez comme l'eau, en remplissant chaque creux avant d'avancer, sans perdre votre nature.
Ce qu'elle devient29 · 坎 The Pit (Water)kǎnLes six lignes de 節 Measure
- 初九Nine at the beginningrester chez soi · savoir quand c'est fermé · pas de blâme
- 九二Nine in the second placemanquer le moment · rester trop longtemps · néfaste
- 六三Six in the third placesans mesure · lamentation · personne d'autre à blâmer
- 六四Six in the fourth placemesure paisible · suivre la voie d'en haut · succès
- 九五Nine in the fifth placedouce mesure · le centre · avancer est honoré
- 上六Six at the topmesure amère · la voie épuisée · le remords passe
Lire 節 Measure pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Neuf au commencement de l'hexagramme 60, Measure ?
- Le premier trait est un trait fort à une place forte au bas du lac, et sa mesure est de « ne pas franchir la porte ni la cour ». Juste au-dessus de lui se tient un autre trait fort, le neuf à la deuxième place, si bien que la sortie est barrée ; la juste limite est ici de reconnaître l'obstacle et de rester à l'intérieur. Le texte dit pas de blâme, le verdict réservé à celui qui a fait exactement autant que le moment le permet. La petite Image le dit explicitement : ce trait « sait ce qui est ouvert et ce qui est fermé » (知通塞). La limitation au début n'est pas de la timidité, mais une juste lecture des issues.
- En quoi l'hexagramme 60 se transforme-t-il lorsque la ligne 1 change ?
- Measure devient le hexagramme 29, 坎 The Pit (Water) : L'eau sur l'eau : le danger répété. Avec sincérité, le cœur passe : coulez comme l'eau, en remplissant chaque creux avant d'avancer, sans perdre votre nature.
- La ligne 1 de Measure est-elle à sa juste place ?
- Elle est à sa place correcte (當位) : une ligne yang en position impaire ou une ligne yin en position paire, ce que la tradition lit comme une ligne à l'aise là où elle se trouve.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).