卦 54、1爻
初九Marrying the Younger Sisterの1爻
初九 · 歸妹 guī mèi
副次の妻足が悪くとも歩ける仕えること
爻辭 爻辞
歸妹以娣，跛能履，征吉。妹を嫁がせるのに側室として添わせる。足が不自由でも歩くことはできる。征けば吉。
明理 現代語訳（中国語原文より）
歸妹以娣，以恆也。跛能履吉，相承也。妹を嫁がせるのに側室として添わせるとは、恒であるからである。足が不自由でも歩けて吉とは、互いに承け合うのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
「妹を帰がしむるに娣を以てす。跛にして能く履む。征けば吉」。古い慣習では、花嫁には妹や従妹である 娣 が付き添い、一段低い立場で家に入りました。初爻は Dui の最下にある陽爻で、強く立派ですが、最も低い位置にあり、上に応ずる爻がありません（四爻も陽）。有能でありながら従属的な立場なのです。足が悪くとも何とか歩ける人は、限られた役割の中にある本物の力量の姿です。小象はこの取り決めを受け入れて 以恆也、それが常のならいである、と言い、この爻が 相承、下から支えることを称えます。これは Gui Mei の中で「進め」と言う唯一の爻です。
この爻が動く場合
あなたの役割は副次的でも、あなたの能力はそうではありません。立場をありのままに受け入れ、それを見事にこなして、その制約があなたについての主たることでなくなるようにしてください。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 下卦の兌 兌（喜び）（沢）に属します。
- 4爻とは応じていません（無應）：どちらも陽爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
歸妹 Marrying the Younger Sisterは䷧ 40 解 Releaseになります
雷と雨。嵐が破れ、緊張が解けます。南西によい。行くところがなければ戻るのがよく、あるなら早く動くこと。
変化後の卦40 · 解 Releasexiè歸妹 Marrying the Younger Sisterの六爻
この爻についての質問
- 卦 54 Marrying the Younger Sisterの初九には、どんな意味がありますか？
- 「妹を帰がしむるに娣を以てす。跛にして能く履む。征けば吉」。古い慣習では、花嫁には妹や従妹である 娣 が付き添い、一段低い立場で家に入りました。初爻は Dui の最下にある陽爻で、強く立派ですが、最も低い位置にあり、上に応ずる爻がありません（四爻も陽）。有能でありながら従属的な立場なのです。足が悪くとも何とか歩ける人は、限られた役割の中にある本物の力量の姿です。小象はこの取り決めを受け入れて 以恆也、それが常のならいである、と言い、この爻が 相承、下から支えることを称えます。これは Gui Mei の中で「進め」と言う唯一の爻です。
- 1爻が変わると、卦 54は何になりますか？
- Marrying the Younger Sisterは卦40、解 Releaseになります：雷と雨。嵐が破れ、緊張が解けます。南西によい。行くところがなければ戻るのがよく、あるなら早く動くこと。
- Marrying the Younger Sisterの1爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。