卦 59、5爻
九五Dispersingの5爻
九五 · 渙 huàn
大いなる布告汗のように蓄えを散らす
爻辭 爻辞
渙汗其大號，渙王居，无咎。渙のとき、汗のようにその大号令を発する。王の居を渙らす。咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
王居无咎，正位也。王の居で咎がないとは、位が正しいからである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
五爻はこの卦の主で、上卦の中にして正しい位置にある陽爻であり、卦辞で「廟に仮る」王です。離散の中で、それは「汗のごとく大号を渙らす」。汗にたとえるのは、いったん身体を出たら呼び戻せないからで、その命は撤回できず、隅々まで行き渡ります。そして「王居を渙らす」、王が蓄えてきたものを民に開くのです。散乱の時の君主にとってこれは正しい行いであり、本文は咎なしと言います。小象はその理由を、位置の正しさ（正位）だと説明します。中心に立つ王は、中心が保っているものを分け与えてよいのです。
この爻が動く場合
あなたが責任者であるなら、今こそ取り消すことのできない明確で公然とした約束をし、蓄えておいたものを開く時です。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 上卦の巽 巽（やわらかさ）（風）に属します。
- 2爻とは応じていません（無應）：どちらも陽爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
渙 Dispersingは䷃ 4 蒙 Immaturityになります
山のふもとに湧く泉。教えを受けることのできる、若い無知です。誠実に問う学び手に成功が訪れます。師のほうから生徒を追いかけることはありません。
変化後の卦4 · 蒙 Immaturityméng渙 Dispersingの六爻
この爻についての質問
- 卦 59 Dispersingの九五には、どんな意味がありますか？
- 五爻はこの卦の主で、上卦の中にして正しい位置にある陽爻であり、卦辞で「廟に仮る」王です。離散の中で、それは「汗のごとく大号を渙らす」。汗にたとえるのは、いったん身体を出たら呼び戻せないからで、その命は撤回できず、隅々まで行き渡ります。そして「王居を渙らす」、王が蓄えてきたものを民に開くのです。散乱の時の君主にとってこれは正しい行いであり、本文は咎なしと言います。小象はその理由を、位置の正しさ（正位）だと説明します。中心に立つ王は、中心が保っているものを分け与えてよいのです。
- 5爻が変わると、卦 59は何になりますか？
- Dispersingは卦4、蒙 Immaturityになります：山のふもとに湧く泉。教えを受けることのできる、若い無知です。誠実に問う学び手に成功が訪れます。師のほうから生徒を追いかけることはありません。
- Dispersingの5爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。