卦 63、2爻
六二Already Crossedの2爻
六二 · 既濟 jì jì
失われた車の覆い追わない七日
爻辭 爻辞
婦喪其茀，勿逐，七日得。婦人がその車の覆いを失う。追うな。七日で得る。
明理 現代語訳（中国語原文より）
七日得，以中道也。七日で得るとは、中の道によるのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
二爻は火の中にして正しい位置にある陰爻で、彖伝が卦辞の「初めは吉」の根拠とする爻です。五爻の君主と応じていますが、完成した秩序の中では君主にはこの爻が必要なく、本文は「その茀を喪う」婦人を描きます。茀とはきちんと外出するための車の覆いで、そのため今のところ彼女は迎え入れてもらえません。指示は「逐うなかれ」、そして「七日にして得ん」です。七は爻がひとめぐりする周期の長さです。小象はこれを「中道を以てなり」（以中道也）と言います。中の爻は待ち、覆いを奪った時がそれを返してくれるのです。
この爻が動く場合
迎え入れてもらうために必要なものが見当たらなくなっています。それを追いかけたり、無理に入り込もうとしたりしないでください。それを奪った巡りが、おのずと返してくれます。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 下卦の離 離（つき従う）（火）に属します。
- 5爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
既濟 Already Crossedは䷄ 5 需 Attendingになります
天へ昇る雲。やがて時が来れば雨は降ります。確信をもって待つこと――怠けるのではなく、渡れる時が来るまで自分を養うことです。
変化後の卦5 · 需 Attendingxū既濟 Already Crossedの六爻
この爻についての質問
- 卦 63 Already Crossedの六二には、どんな意味がありますか？
- 二爻は火の中にして正しい位置にある陰爻で、彖伝が卦辞の「初めは吉」の根拠とする爻です。五爻の君主と応じていますが、完成した秩序の中では君主にはこの爻が必要なく、本文は「その茀を喪う」婦人を描きます。茀とはきちんと外出するための車の覆いで、そのため今のところ彼女は迎え入れてもらえません。指示は「逐うなかれ」、そして「七日にして得ん」です。七は爻がひとめぐりする周期の長さです。小象はこれを「中道を以てなり」（以中道也）と言います。中の爻は待ち、覆いを奪った時がそれを返してくれるのです。
- 2爻が変わると、卦 63は何になりますか？
- Already Crossedは卦5、需 Attendingになります：天へ昇る雲。やがて時が来れば雨は降ります。確信をもって待つこと――怠けるのではなく、渡れる時が来るまで自分を養うことです。
- Already Crossedの2爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。