卦 63、3爻
九三Already Crossedの3爻
九三 · 既濟 jì jì
長い遠征三年疲弊
爻辭 爻辞
高宗伐鬼方，三年克之，小人勿用。高宗が鬼方を討ち、三年でこれに勝つ。小人を用いてはならない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
三年克之，憊也。三年でこれに勝つとは、疲れ果てるのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
三爻は火の頂にある陽位の陽爻で、下卦の最後の爻です。ここで内なる秩序は完成し、外の水が始まります。その爻辞は歴史です。「高宗、鬼方を伐ち、三年にしてこれに克つ」。殷の王武丁による辺境での長い戦いで、完成した国家がなお直面しうる一つの大事業です。三年とは代価の大きさであり、小象もまさにそれを「憊るるなり」（憊也）と言います。最後の句「小人は用うるなかれ」は、疲弊させる遠征を、そこから利を得ようとする者に委ねてはならないと戒めています。
この爻が動く場合
残っている一つの大きな仕事を引き受けるなら、見た目よりはるかに長い時間と大きな代価がかかるものと見込み、誰をそれに近づけるかに注意してください。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 下卦の離 離（つき従う）（火）に属します。
- 6爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
既濟 Already Crossedは䷂ 3 屯 Sproutingになります
水の下に雷。固い土を突き破って伸びる芽です。始まりは混沌として骨が折れますが、成長は本物です。ただし秩序と助け手が要ります。
変化後の卦3 · 屯 Sproutingzhūn既濟 Already Crossedの六爻
この爻についての質問
- 卦 63 Already Crossedの九三には、どんな意味がありますか？
- 三爻は火の頂にある陽位の陽爻で、下卦の最後の爻です。ここで内なる秩序は完成し、外の水が始まります。その爻辞は歴史です。「高宗、鬼方を伐ち、三年にしてこれに克つ」。殷の王武丁による辺境での長い戦いで、完成した国家がなお直面しうる一つの大事業です。三年とは代価の大きさであり、小象もまさにそれを「憊るるなり」（憊也）と言います。最後の句「小人は用うるなかれ」は、疲弊させる遠征を、そこから利を得ようとする者に委ねてはならないと戒めています。
- 3爻が変わると、卦 63は何になりますか？
- Already Crossedは卦3、屯 Sproutingになります：水の下に雷。固い土を突き破って伸びる芽です。始まりは混沌として骨が折れますが、成長は本物です。ただし秩序と助け手が要ります。
- Already Crossedの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。