Hexagrama 20 como sim ou não
Hexagrama 20 Observation como resposta de sim ou não
Como resposta a uma pergunta de sim ou não, Guan não diz sim nem não; diz 'olhe primeiro'. O Julgamento descreve um momento anterior à ação — mãos lavadas, oferenda ainda não feita —, e todo o conselho do hexagrama é que a qualidade do seu olhar decide o resultado. Se a pergunta é se você deve agir agora, a resposta é segurar a ação e completar a observação, com a sinceridade visível para quem está observando você.
A linha móvel diz quão boa é a sua visão. No trigrama inferior, ela ainda não é boa o bastante: a de um principiante (linha um), a de quem olha de dentro das próprias paredes (linha dois); a linha três diz para rever a sua própria conduta e deixar que ela decida entre avançar e recuar. No trigrama superior, a visão é adequada e a questão passa a ser de posição: a linha quatro diz sim, junte-se ao que você viu; a linha cinco diz para julgar pelo efeito sobre os outros; a linha seis diz que, mesmo depois de se afastar, você continua sendo observado, então a resposta é manter o padrão, e não relaxar.
Este texto é traduzido do nosso inglês.
O hexagrama em resumo
Vento sobre a terra: uma torre de onde tudo se vê e que todos podem ver. Observe a fundo antes de agir e lembre-se de que você é observado: sinceridade mesmo antes de fazer a oferenda.
Olhe com atenção o conjunto e para si mesmo; dê o exemplo em vez de dar ordens.
O julgamento
觀：盥而不薦，有孚顒若。Guān: as mãos lavadas, mas ainda sem a oferenda. Cheio de sinceridade, mostra-se solene.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Qual linha mudou?
Uma linha mutável afina a resposta. Cada linha de 觀 Observation tem sua própria página:
- 初六Six at the beginningum olhar de criança · visão rasa · longe do soberano
- 六二Six in the second placeespiar por uma porta · visão estreita · só de dentro
- 六三Six in the third placecontemplar a própria vida · avançar ou recuar · o limiar
- 六四Six in the fourth placea glória do reino · hóspede do rei · perto do poder
- 九五Nine in the fifth placeo soberano se contempla · visto no povo · central e correto
- 上九Nine at the topvisto por todos · ainda sem descanso · além do cargo
O mesmo hexagrama para
Perguntas
- O hexagrama 20, Observation, significa sim ou não?
- Como resposta a uma pergunta de sim ou não, Guan não diz sim nem não; diz 'olhe primeiro'. O Julgamento descreve um momento anterior à ação — mãos lavadas, oferenda ainda não feita —, e todo o conselho do hexagrama é que a qualidade do seu olhar decide o resultado. Se a pergunta é se você deve agir agora, a resposta é segurar a ação e completar a observação, com a sinceridade visível para quem está observando você.
- O que significa o hexagrama 20, 觀 Observation?
- Vento sobre a terra: uma torre de onde tudo se vê e que todos podem ver. Observe a fundo antes de agir e lembre-se de que você é observado: sinceridade mesmo antes de fazer a oferenda.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).