Hexagrama 20, linha 3
六三Linha 3 de Observation
Seis na terceira posição · 觀 guān
爻辭 O texto da linha
觀我生，進退。Contempla a própria vida e decide avançar ou recuar.
Tradução de TianEon (do original chinês)
觀我生，進退；未失道也。Contempla a própria vida, avançar ou recuar: ainda não perdeu o caminho.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Em palavras simples
A linha três volta o olhar para dentro: 'contemplando a minha própria vida, avançando ou recuando'. Ela se encontra no topo de Kun, no limiar entre os trigramas inferior e superior, uma linha yin num lugar yang sem correspondente acima — exatamente a posição de quem precisa decidir se segue em frente. O texto não dá veredito; a pequena Imagem diz apenas que quem decide desse modo não perdeu o caminho (未失道也). 程頤 lê 生 como a própria conduta e os frutos dela: olhe para o que você de fato fez, e deixe que isso lhe diga se deve prosseguir.
Se esta linha estiver em movimento
Antes de decidir se vai mais longe, olhe com honestidade para o que você fez até aqui e para o que isso produziu; deixe que esse histórico, e não os seus desejos, decida entre avançar e recuar.
As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.
Onde a linha se situa
- Uma linha partida, yin — escrita 六 (seis), o número de uma linha yin antiga que se move quando lançada.
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
- Pertence ao trigrama inferior 坤 Kun (o Receptivo) (terra).
- Corresponde (應) à linha 6: uma yin e uma yang, as duas linhas se respondem através do hexagrama.
之卦 Quando esta linha se move
觀 Observation torna-se ䷴ 53 漸 Gradual Advance
Uma árvore na montanha: crescimento gradual. O ganso selvagem avança etapa por etapa: margem, rocha, terra firme, árvore, colina, as alturas; boa fortuna para um casamento, sucesso pela retidão.
No que se transforma53 · 漸 Gradual AdvancejiànAs seis linhas de 觀 Observation
- 初六Six at the beginningum olhar de criança · visão rasa · longe do soberano
- 六二Six in the second placeespiar por uma porta · visão estreita · só de dentro
- 六三Six in the third placecontemplar a própria vida · avançar ou recuar · o limiar
- 六四Six in the fourth placea glória do reino · hóspede do rei · perto do poder
- 九五Nine in the fifth placeo soberano se contempla · visto no povo · central e correto
- 上九Nine at the topvisto por todos · ainda sem descanso · além do cargo
Leia 觀 Observation para uma pergunta sobre
Perguntas sobre esta linha
- O que significa Seis na terceira posição do hexagrama 20, Observation?
- A linha três volta o olhar para dentro: 'contemplando a minha própria vida, avançando ou recuando'. Ela se encontra no topo de Kun, no limiar entre os trigramas inferior e superior, uma linha yin num lugar yang sem correspondente acima — exatamente a posição de quem precisa decidir se segue em frente. O texto não dá veredito; a pequena Imagem diz apenas que quem decide desse modo não perdeu o caminho (未失道也). 程頤 lê 生 como a própria conduta e os frutos dela: olhe para o que você de fato fez, e deixe que isso lhe diga se deve prosseguir.
- No que o hexagrama 20 se transforma quando a linha 3 muda?
- Observation se torna o hexagrama 53, 漸 Gradual Advance: Uma árvore na montanha: crescimento gradual. O ganso selvagem avança etapa por etapa: margem, rocha, terra firme, árvore, colina, as alturas; boa fortuna para um casamento, sucesso pela retidão.
- A linha 3 de Observation está em seu lugar correto?
- Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).