TianEon
觀 Observation · 上九 Nine at the top

Hexagrama 20, linha 6

上九Linha 6 de Observation

Nove no topo · 觀 guān

visto por todosainda sem descansoalém do cargo

爻辭 O texto da linha

觀其生,君子无咎。

Contempla a vida dos outros. Para o nobre não há culpa.

Tradução de TianEon (do original chinês)

Seu simbolismo
觀其生,志未平也。

Contempla a vida dos outros: sua vontade ainda não está em paz.

Tradução de TianEon (do original chinês)

Em palavras simples

A linha superior também é forte e também é observada, mas está acima do lugar do soberano, fora do cargo. Seu texto muda um caractere: 'contemplando a vida dele' em vez de 'a minha vida' — a linha é vista pelos outros como exemplo ou, como lê 程頤, observa a conduta do soberano do ponto de vista de quem se retirou. Em ambos os casos, o padrão é o mesmo, 'a pessoa superior não tem culpa', e a pequena Imagem diz por que ele não pode ser afrouxado: a vontade ainda não está em paz (志未平也). Mesmo quem deixou o palco continua sendo observado, e continua respondendo pelo que os outros veem.

Se esta linha estiver em movimento

Mesmo que você tenha se afastado do assunto, os outros ainda se orientam pela maneira como você se conduz; você ainda não pode baixar a guarda.

As notas em linguagem simples são traduzidas do nosso texto em inglês.

Onde a linha se situa

  • Uma linha inteira, yang — escrita 九 (nove), o número de uma linha yang antiga que se move quando lançada.
  • Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.
  • Pertence ao trigrama superior 巽 Xun (a Suavidade) (vento).
  • Corresponde (應) à linha 3: uma yin e uma yang, as duas linhas se respondem através do hexagrama.

之卦 Quando esta linha se move

觀 Observation torna-se ䷇ 8 比 Alliance

Água sobre a terra, correndo junta: aliança e apoio mútuo. Favorável unir-se em torno de um centro digno; os retardatários que hesitam perdem a chance.

No que se transforma8 · 比 Alliancebǐ

As seis linhas de 觀 Observation

  1. 初六Six at the beginningum olhar de criança · visão rasa · longe do soberano
  2. 六二Six in the second placeespiar por uma porta · visão estreita · só de dentro
  3. 六三Six in the third placecontemplar a própria vida · avançar ou recuar · o limiar
  4. 六四Six in the fourth placea glória do reino · hóspede do rei · perto do poder
  5. 九五Nine in the fifth placeo soberano se contempla · visto no povo · central e correto
  6. 上九Nine at the topvisto por todos · ainda sem descanso · além do cargo

Perguntas sobre esta linha

O que significa Nove no topo do hexagrama 20, Observation?
A linha superior também é forte e também é observada, mas está acima do lugar do soberano, fora do cargo. Seu texto muda um caractere: 'contemplando a vida dele' em vez de 'a minha vida' — a linha é vista pelos outros como exemplo ou, como lê 程頤, observa a conduta do soberano do ponto de vista de quem se retirou. Em ambos os casos, o padrão é o mesmo, 'a pessoa superior não tem culpa', e a pequena Imagem diz por que ele não pode ser afrouxado: a vontade ainda não está em paz (志未平也). Mesmo quem deixou o palco continua sendo observado, e continua respondendo pelo que os outros veem.
No que o hexagrama 20 se transforma quando a linha 6 muda?
Observation se torna o hexagrama 8, 比 Alliance: Água sobre a terra, correndo junta: aliança e apoio mútuo. Favorável unir-se em torno de um centro digno; os retardatários que hesitam perdem a chance.
A linha 6 de Observation está em seu lugar correto?
Não está em sua posição correta (不當位): uma linha yang em posição par ou uma linha yin em posição ímpar, o que a tradição lê como uma linha sob certa tensão — muitas vezes a razão de um texto soar como advertência.

Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).