Hexagrama 22 como sim ou não
Hexagrama 22 Adornment como resposta de sim ou não
Como resposta a uma pergunta do tipo 'devo...?', Bi distingue entre a forma do assunto e a sua substância. Se você pergunta sobre apresentação — como dizer, como vestir, se deve dar um acabamento —, a resposta é sim, 'livre curso'. Se você pergunta sobre um compromisso de peso e espera que o estilo o sustente, a resposta é o 'apenas pequena vantagem em seguir adiante' do Julgamento e a recusa da Grande Imagem em decidir casos graves pelo ornamento: resolva pela substância ou não resolva ainda.
Uma linha móvel no trigrama inferior, Li, trata de acrescentar graça do modo certo: recuse o que é emprestado (linha um), mova-se com a substância, e não à frente dela (linha dois), mantenha-se constante sob o favor (linha três). Uma linha móvel no trigrama superior, Gen, trata de retirar a graça: confie em quem age com simplicidade (linha quatro), prefira a oferta modesta (linha cinco) e, no topo (linha seis), tire toda a decoração antes de decidir — o que resta em branco é a verdadeira resposta.
Este texto é traduzido do nosso inglês.
O hexagrama em resumo
Fogo ao pé da montanha: a beleza iluminando as formas das coisas. Sucesso em assuntos pequenos pela graça e pelo estilo; o ornamento deve servir à substância, não substituí-la.
Refine a apresentação e os modos, mas decida as grandes questões pela substância; no fim, o branco liso é o adorno mais alto.
O julgamento
賁：亨。小利有攸往。Bì: sucesso. Pequeno benefício em empreender algo.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Qual linha mudou?
Uma linha mutável afina a resposta. Cada linha de 賁 Adornment tem sua própria página:
- 初九Nine at the beginningadornar os pés · andar, não montar · integridade primeiro
- 六二Six in the second placeadornar a barba · mover-se com o queixo · o ornamento acompanha
- 九三Nine in the third placelustroso e orvalhado · constância duradoura · nunca sobrepujado
- 六四Six in the fourth placeadorno branco · o cavalo branco · um pretendente, não um bandido
- 六五Six in the fifth placecolinas e jardins · um modesto rolo de seda · parco, porém bom
- 上九Nine at the topadorno branco · simples no fim · propósito alcançado
O mesmo hexagrama para
Perguntas
- O hexagrama 22, Adornment, significa sim ou não?
- Como resposta a uma pergunta do tipo 'devo...?', Bi distingue entre a forma do assunto e a sua substância. Se você pergunta sobre apresentação — como dizer, como vestir, se deve dar um acabamento —, a resposta é sim, 'livre curso'. Se você pergunta sobre um compromisso de peso e espera que o estilo o sustente, a resposta é o 'apenas pequena vantagem em seguir adiante' do Julgamento e a recusa da Grande Imagem em decidir casos graves pelo ornamento: resolva pela substância ou não resolva ainda.
- O que significa o hexagrama 22, 賁 Adornment?
- Fogo ao pé da montanha: a beleza iluminando as formas das coisas. Sucesso em assuntos pequenos pela graça e pelo estilo; o ornamento deve servir à substância, não substituí-la.
Texto chinês: o Zhouyi recebido (linhagem Wuyingdian). Inglês: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domínio público).