O que fazer quando a resposta do I Ching parece errada ou sem relação

Quando uma resposta do I Ching parece não ter relação com a pergunta, ou parece simplesmente errada, o problema costuma estar em um de quatro lugares: a pergunta que você realmente fez, o nível em que você está lendo o texto, a parte da jogada que você está tomando como resposta ou a escala de tempo que você esperava. Passe por esses pontos com calma antes de decidir qualquer coisa. E, se a leitura continuar sem sentido, é perfeitamente tradicional deixá-la de lado em vez de lançar de novo até sair uma de que você goste.

Primeiro, não lance de novo

O reflexo é jogar as moedas outra vez. A tradição desaconselha isso. O Julgamento do Hexagrama 4, Meng diz sem rodeios: 「初筮告，再三瀆，瀆則不告」 — a primeira consulta informa; perguntar duas ou três vezes é importuno, e ao importuno nada se diz. Seja qual for a sua crença sobre o funcionamento do oráculo, uma segunda jogada feita porque você não gostou da primeira tende a produzir uma confusão: agora você tem duas respostas e a tentação de ficar com a que prefere. Há uma discussão mais completa em dá para fazer a mesma pergunta duas vezes?. Por enquanto, fique com a jogada que você tem.

Confira a pergunta que você realmente fez

Escreva a pergunta exatamente como você a tinha em mente ao lançar. Muitas vezes a resposta se encaixa perfeitamente nessa pergunta; só que ela não era a pergunta que você achava estar fazendo.

• Duas perguntas em uma. "Devo aceitar o emprego, e o meu parceiro vai ficar feliz com isso?" O texto só consegue responder a uma situação, e pode responder justamente àquela em que você não estava focado.
• Uma pergunta sobre outra pessoa. Se você perguntou o que outra pessoa vai fazer, o livro costuma responder sobre a sua posição no assunto. Veja perguntar ao I Ching sobre outra pessoa.
• Uma pergunta de sim ou não com uma condição escondida. Muitos Julgamentos dizem, na prática, "sim, se…". Ler só o 吉 ou o 凶 deixa a condição de fora. Leituras de sim ou não trata disso.
• A pergunta por baixo da pergunta. Às vezes você pergunta sobre um prazo e a jogada fala de medo, de orgulho ou de exaustão. Isso não é necessariamente um erro.

Reformular a pergunta no seu diário, com honestidade, muitas vezes basta para a leitura fazer sentido. (Se você não mantém um, o diário do I Ching explica como.)

Leia no nível da imagem

As traduções podem fazer um texto parecer fora do assunto porque a história de superfície fala de uma raposa atravessando um rio ou de um poço com o jarro quebrado. Dê um passo atrás e olhe os dois trigramas e a Grande Imagem (大象).

Suponha que você pergunte como se preparar para uma entrevista de emprego e receba o Hexagrama 27, Yi, A Nutrição, a imagem das mandíbulas abertas. Parece um hexagrama sobre comida. Mas a sua Grande Imagem diz 「山下有雷，頤；君子以慎言語，節飲食」 — o trovão sob a montanha; o homem superior é cuidadoso nas palavras e moderado no comer e no beber. Para uma entrevista, "cuidado com as palavras, absorva o que precisa e nada além" está longe de ser sem relação. Aprender a ler as imagens dos trigramas é a habilidade mais útil para os momentos de "isso não tem nada a ver com a minha pergunta".

Veja qual texto está falando

Uma jogada tem várias camadas, e a confusão muitas vezes vem de ler a camada errada como veredito.

• Com uma linha mutante, essa linha é a parte mais específica da resposta; o Julgamento é o pano de fundo. Se o Julgamento é sombrio e a linha é esperançosa, a linha descreve a sua posição particular dentro de uma situação difícil.
• Com várias linhas mutantes, decida qual regra você segue e aplique-a antes de ler, não depois. O guia de linhas mutantes apresenta as convenções de Zhu Xi.
• O hexagrama de mutação (之卦) é a direção do movimento, não uma segunda resposta independente. Um hexagrama principal preocupante que caminha para um mais calmo diz algo diferente do contrário. Veja o que significa o hexagrama de mutação.

Às vezes os leitores descobrem que a resposta "errada" era o hexagrama de mutação lido como se fosse o presente, ou uma única linha lida como se fosse a situação inteira. Outro deslize comum é avaliar mal as palavras de veredito: 厲 (perigo) é uma advertência, não 凶 (infortúnio); 悔 e 吝 são arrependimento e constrangimento, bem mais leves; 無咎, "sem culpa", não é nem triunfo nem má notícia. Combinações como "perigo, mas sem culpa" são frequentes. Veja as palavras de veredito.

Considere que ela pode estar certa sobre o presente

Uma expectativa comum é que a jogada nomeie um desfecho. Na maior parte das vezes, o texto descreve uma situação e a conduta que combina com ela. Se você esperava "sucesso" e recebeu o Hexagrama 3, Zhun, A Dificuldade Inicial, cujo Julgamento diz 「勿用有攸往，利建侯」 — não se lance a um empreendimento; é propício estabelecer ajudantes —, o livro pode estar simplesmente descrevendo onde as coisas estão agora: no começo, emaranhadas, precisando de apoio antes de se mover. Isso é uma afirmação sobre o momento, não uma recusa. Perguntas sobre prazos explica por que o texto quase nunca dá datas.

Considere que ela pode ser condicional

Uma resposta também pode parecer boa demais. O Zuo Zhuan (左傳, no 12.º ano do duque Zhao) registra que Nan Kuai, planejando uma rebelião, consultou o oráculo e recebeu a quinta linha de Kun: 「黃裳元吉」, "uma veste inferior amarela: suprema boa fortuna". Ele a tomou como aprovação. Um conselheiro, Zifu Huibo, argumentou que a linha fala de lealdade e modéstia e só é auspiciosa para uma conduta leal e digna de confiança, e acrescentou 「易不可以占險」: as Mutações não podem ser consultadas para um empreendimento perigoso ou desonesto. Pense o que quiser da história, o ponto se mantém: o texto descreve a conduta que merece o seu veredito. Se você lê uma promessa onde há uma condição, a resposta mais tarde vai "parecer errada".

Dê um lugar ao seu próprio julgamento

Os clássicos nunca pediram que a adivinhação ficasse sozinha. No capítulo Hongfan do Livro dos Documentos, a um governante com uma grande dúvida se diz: 「謀及乃心，謀及卿士，謀及庶人，謀及卜筮」 — consulte o seu próprio coração, consulte os seus ministros, consulte o povo, consulte a tartaruga e o milefólio. A leitura é uma voz nesse conselho. Se ela contradiz fatos claros, os fatos prevalecem; a leitura ainda pode ser útil como descrição da sua atitude.

Quando deixar descansar

Às vezes, depois de um trabalho honesto, uma leitura continua opaca. Tudo bem.

• Anote e deixe-a quieta por alguns dias. Muitos leitores percebem que uma linha fica clara quando os acontecimentos avançam.
• Não saia caçando uma resposta melhor lançando de novo sobre o mesmo assunto. Se a situação mudar de verdade, uma nova pergunta é legítima.
• Aceite um sentido parcial. Se você entende a atitude que ela sugere, mas não os detalhes, aja de acordo com a atitude.
• Lembre-se dos limites do livro. Ele é um texto sobre situações, não uma garantia. Se uma decisão cabe a um profissional, leve-a até ele.

Aplicando isso a uma jogada intrigante

Quando uma leitura parecer errada, percorra-a nesta ordem: escreva a pergunta exatamente; verifique se era de fato uma única pergunta sobre a sua própria conduta; leia as imagens dos trigramas e a Grande Imagem; identifique qual texto está falando (linha, Julgamento ou hexagrama de mutação); pergunte se ela descreve o presente em vez do desfecho, ou se impõe uma condição que você pulou. Depois anote a sua melhor leitura e guarde-a. Você sempre pode fazer uma nova leitura quando a própria situação tiver mudado.