dà chùTên tiếng Anh “The Taming Power of the Great” (Wilhelm/Baynes) và “Tâ Khû” (Legge)
tích lũy lớnkiềm chếsức mạnh tích trữ
Nói đơn giản
Trời trong lòng núi: sức mạnh lớn được giữ lại và tích trữ. Vững vàng ngay thẳng thì thành công; ra phục vụ việc công thay vì ăn cơm nhà, và sông lớn vượt qua được.
Thái độ quẻ này khuyên
Tích lũy tri thức và sức mạnh bằng cách học người xưa, kiềm xung động cho tới khi chín, rồi hành động mạnh dạn.
Phần ghi chú đơn giản được dịch từ bản tiếng Anh của chúng tôi.
Quẻ Đại Súc lợi về sự chính, chẳng ăn ở nhà, tốt lợi sang sông lớn.
Ngô Tất Tố
Thoán truyện
大畜，剛健篤實輝光，日新其德，剛上而尚賢。能止健，大正也。不家食吉，養賢也。利涉大川，應乎天也。
Quẻ Đại Súc cứng mạnh, dầy đặc, sáng sủa ngày ngày làm mới đức nó. Cứng lên mà chuộng trời, hiền, ngăn được sự mạnh, cả chính vậy. Chẳng ăn ở nhà, tốt, là nuôi người hiền vậy. Lợi về sự sang sông lớn, là ứng với trời vậy.
Ngô Tất Tố
Đại Tượng
天在山中，大畜；君子以多識前言往行，以畜其德。
Trời ở trong núi, là quẻ Đại Súc, đấng quân tử coi đó mà ghi nhiều lời trước, nết xưa, để nuôi đức mình.
Bản dịch: Ngô Tất Tố. Những đoạn bản dịch này không có được dịch máy từ nguyên văn chữ Hán; nguyên văn chữ Hán là căn cứ.
Câu hỏi thường gặp về quẻ này
Quẻ 26, Great Accumulation, nghĩa là gì?
Trời trong lòng núi: sức mạnh lớn được giữ lại và tích trữ. Vững vàng ngay thẳng thì thành công; ra phục vụ việc công thay vì ăn cơm nhà, và sông lớn vượt qua được.
Great Accumulation gồm hai quái nào?
艮 ở trên 乾 — núi trên trời. Hỗ quái (hào 2–5) là 歸妹 Marrying the Younger Sister.
Hào của Great Accumulation biến thì sao?
Hào động biến quẻ này thành quẻ khác; danh sách trên có đủ sáu trường hợp. Khi nhiều hào cùng động, bài hướng dẫn về hào động cho biết nên đọc đoạn nào.
Làm sao gieo ra Great Accumulation?
Gieo sáu hào từ dưới lên bằng ba đồng xu hoặc cỏ thi; thứ tự — — — - - - - — là Great Accumulation. Bạn cũng có thể gieo quẻ tại đây — hào do chương trình quyết định, kinh văn là trang này.